Megadeth — Rattlehead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rattlehead" van Megadeth.
Songteksten
Miscellaneous
Rattle Head
Well, Here I come
Stand up and plant your feet
Listen I’m letting off steam
Now throw your hands in the air
Let loose I don’t fuckin care
Solo-Poland
Rattle Head
A dose of metal you need
To bang your head til you bleed
It’s time for snapping some neck
Slashing, thrashing to Megadeth
Solo-Poland
Rattle Head
You, Your head, is pounding with pain
Winning, sinning, beginning
Feeding, the needing for bleeding
Bashing, smashing, crashing
Fraying, annhilating you!
Solo-Poland
There’s someone back in the shadows
You feel though you can’t see his eyes
He’ll bash your head if you cross him
Ain’t quite your average guy
Don’t wear no leather to «fittin»
Don’t wear no spike to be «cool»
Don’t want no woman beside him
Just make it fast, Loud and Rude
Rattle Head
Solo-Mustaine
I’m a Rattle Head
Rattle your Goddamn Head!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Rammelkop
Ik kom eraan.
Sta op en plant je voeten
Luister, ik ga stoom afblazen.
Handen in de lucht.
Laat los, het kan me niet schelen.
Solo-Polen
Rammelkop
Een dosis metaal die u nodig hebt
Om je hoofd te slaan tot je bloedt.
Het is tijd om een nek te breken.
Snijden, slaan op Megadeth
Solo-Polen
Rammelkop
Jij, je hoofd, bonst van de pijn.
Winnen, zondigen, beginnen
Voeding, de behoefte om te bloeden
Slaan, slaan, crashen
Broos,jankend!
Solo-Polen
Er is iemand in de schaduw.
Je voelt dat je zijn ogen niet kunt zien.
Hij slaat je hoofd als je hem dwarszit.
Niet echt een doorsnee vent.
Draag geen Leer naar fittin .»
Draag geen spijker om cool te zijn.»
Ik wil geen vrouw naast hem.
Maak het snel, luid en grof.
Rammelkop
Solo-Mustaine
Ik ben een Rammelkop
Rammel met je hoofd.