Megadeth — I Ain't Superstitious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Superstitious" van Megadeth.

Songteksten

I ain’t superstitious,
When a black cat crosses my path.
And, I ain’t superstitious,
As I break the looking glass.
Ain’t afraid of no demons,
Don’t make me laugh!
I ain’t superstitious,
Under the ladder I go.
I ain’t superstitious,
It’s all bullshit, don’t you know!
Ain’t afraid of the shadows,
I like the dark anyway, and that’s a fact!
Superstitious
I ain’t superstitious,
No such thing as bad luck.
I ain’t superstitious,
I couldn’t really give a fuck.
Take your stupid superstitions,
And find some other paranoidal,
Chickenshit, sissy, worm, and, tell it to him.
Superstitious

Songtekstvertaling

Ik ben niet bijgelovig.,
Als een zwarte kat mijn pad kruist.
En ik ben niet bijgelovig.,
Als ik de spiegel breek.
Ik ben niet bang voor demonen.,
Laat me niet lachen!
Ik ben niet bijgelovig.,
Onder de ladder ga ik.
Ik ben niet bijgelovig.,
Het is allemaal onzin, Weet je dat niet!
Ik ben niet bang voor de schaduwen.,
Ik hou toch van het donker, en dat is een feit!
Bijgelovig
Ik ben niet bijgelovig.,
Pech bestaat niet.
Ik ben niet bijgelovig.,
Het kan me geen reet schelen.
Neem je stomme bijgeloof.,
En zoek een andere paranoïdale,
Schijtluis, mietje, worm, en, vertel het hem.
Bijgelovig