Megadeth — 99 Ways To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "99 Ways To Die" van Megadeth.
Songteksten
IF I SEE THE MORNING HOURS
I’LL HAVE ONE MORE YESTERDAY
TAKE LIFE FROM TOMORROW
CAUSE I’VE BURNED OUT MY TODAY
IF I GET UP TO THE TOP I KNOW
I’LL JUST GO BACK DOWNHILL
GOTTA' TERMINAL FUTURE
AND IT’S TIME TO WRITE MY WILL
DOWN ANOTHER GLASS OF COURAGE
AND A SHOT OF THORAZINE
WE’RE NOT READY TO SEE YOU YET
99 WAYS TO DIE
WE’RE NOT READY TO SEE YOU YET
GOTTA' SHORT BETWEEN THE EARPHONES
WRINGING MY HANDS IN DISMAY
A MORE EFFICIENT MANIAC
WITH TWO FEET IN THE GRAVE
AIN’T GOT NO LAST WORDS TO SAY
YELLOW STREAK RIGHT UP MY SPINE
THE GUN IN MY MOUTH WAS REAL
AND THE TASTE BLEW MY MIND
IN A BLACK TIE AND STRAIGHT JACKET
MAN I’M GONNA TRY AGAIN
DEMITASSE OF ARSENIC
TRY ON THIS TIE
NEVER MIND THE TREE
THERE IS ONLY DEATH AND DANGER
IN THE SOCKETS OF MY EYES
A PLAYGROUND OF ILLUSION
NO ONE PLAYS THEY ONLY DIE
THERE’S A PRISON IN MY MIND
AND THE BARS ARE GONNA BREAK
I’M AS MAD AS A HATTER
AND STRUNG OUT JUST THE SAME
TAUNTING RIGOR MORTIS
I FEEL IT DRAW ME IN
Songtekstvertaling
ALS IK DE OCHTENDUREN ZIE
IK NEEM ER GISTEREN NOG EEN.
NEEM LEVEN VAN MORGEN
WANT IK HEB MIJN VANDAAG OPGEBRAND.
ALS IK NAAR DE TOP GA, WEET IK HET.
IK GA GEWOON TERUG NAAR BENEDEN.
IK HEB EEN TERMINALE TOEKOMST.
EN HET IS TIJD OM MIJN TESTAMENT TE SCHRIJVEN.
NOG EEN GLAS MOED
EN THORAZINE.
WE ZIJN NOG NIET KLAAR OM JE TE ZIEN.
99 MANIEREN OM TE STERVEN
WE ZIJN NOG NIET KLAAR OM JE TE ZIEN.
IK MOET TUSSEN DE OORTELEFOONS KOMEN.
WRINGEN MIJN HANDEN IN ONTZETTING
EEN EFFICIËNTERE MANIAK
MET TWEE VOETEN IN HET GRAF
IK HEB GEEN LAATSTE WOORDEN TE ZEGGEN.
YELLOW STREAK RECHT OP MIJN RUG
HET PISTOOL IN MIJN MOND WAS ECHT.
EN DE SMAAK VERBAASDE ME.
MET EEN ZWARTE DAS EN EEN RECHT JASJE.
MAN, IK GA HET OPNIEUW PROBEREN.
DEMITASSE VAN ARSEEN
PAS DEZE DAS EENS.
LAAT DE BOOM MAAR.
ER IS ALLEEN DOOD EN GEVAAR.
IN DE OOGKASSEN
EEN SPEELTUIN VAN ILLUSIE
NIEMAND SPEELT, ZE STERVEN ALLEEN.
ER ZIT EEN GEVANGENIS IN MIJN HOOFD.
EN DE TRALIES GAAN BREKEN.
IK BEN ZO GEK ALS EEN HOEDENMAKER
EN NET ZO GESPANNEN.
TERGEND RIGOR MORTIS
IK VOEL DAT HET ME NAAR BINNEN TREKT.