Mega Ran — Same As It Ever Was... (introduction) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same As It Ever Was... (introduction)" van Mega Ran.

Songteksten

Northwest Philadelphia born and raised
But the transient spirit wouldn’t allow me to stay
Still have dreams that I can return one day
With a Grammy and a full ticker tape parade
With blue streamers, and wise words for the dreamers
Who heard us making plans and chose to believe us Feel like Ryu at the ending of Street Fighter 2
Keep it pushing, cause i did the best that I could do All you can, for the movement
But the further you get it’s just more confusing
Feel like we had it on lock back in 06
Now the old dogs stilll expect the old tricks
Music’s the only thing you can’t grow with
I think about where I’ll be when I pass away
A solo act like Tom Hanks in cast away
Hemingway, meets Hardaway and Hathaway
Throw the past away, and wake up and smash the day
Shift my speed into hyper
Trying to hit the target i hold my breath and squeeze like a sniper
We finally made it, i got me a spot on Billboard
Checked my Bank account yesterday, still poor
They say you got the life most rappers would kill for
Working 16 hour days and yet I’m still bored
I put a rock on my lady hand
200 days after I told Kyle he was a crazy man
But when I got that feeling I started making plans
I’ll probably never ever forget how that day began
Hand shaking right now even thinking bout it But when you know you know it, you ain’t gotta think about it They stream the shows now so the venues ain’t as crowded
But we’re thinkers, we just gotta find a way around it But how’s an artist supposed to pull rent
When Spotify can’t even give him a full cent
Now I point the mic at the fans and they know the songs
A beautiful feeling i fought for, for so long
Now my name gets bigger on the party fliers
Which means i get to play when everybody’s tired
Another year, new steps, new promenade
Rest assured that it’s honest as long as I’m involved
So here I am, still doing my thang thang
Same as it ever was, its just a name change
Random

Songtekstvertaling

Northwest Philadelphia geboren en getogen
Maar de voorbijgaande geest wilde me niet laten blijven.
Heb nog steeds dromen dat ik op een dag terug kan keren
Met een Grammy en een hele ticker tape parade
Met blauwe wimpers en wijze woorden voor de dromers
Wie hoorde ons plannen maken en koos ervoor om ons te geloven voelen als Ryu aan het einde van Street Fighter 2
Blijf duwen, want ik deed mijn best om alles te doen wat je kon, voor de beweging.
Maar hoe verder je gaat, hoe verwarrender het wordt.
Het voelt alsof we het in 06 achter slot en grendel hadden.
Nu verwachten de oude honden nog steeds de oude trucs
Muziek is het enige waar je niet mee kunt groeien.
Ik denk aan waar ik zal zijn als ik sterf.
Een solo act als Tom Hanks in cast away
Hemingway, ontmoet Hardaway en Hathaway
Gooi het verleden weg, en word wakker en smash de dag
Verplaats mijn snelheid naar hyper
Ik probeer het doel te raken Ik hou mijn adem in en knijp als een sluipschutter
We hebben het eindelijk gehaald, ik heb een plek op het reclamebord.
Ik controleerde gisteren mijn bankrekening, nog steeds arm
Ze zeggen dat je het leven hebt waar de meeste rappers een moord voor zouden doen.
16 uur per dag werken en toch verveel ik me nog steeds.
Ik legde een steen op mijn vrouwelijke hand
200 dagen nadat ik Kyle vertelde dat hij gek was.
Maar toen ik dat gevoel kreeg, begon ik plannen te maken.
Ik zal waarschijnlijk nooit vergeten hoe die dag begon.
Hand schudden op dit moment zelfs denken erover maar als je weet dat je het Weet, je hoeft er niet over na te denken ze streamen de shows nu dus de locaties zijn niet zo druk
Maar we zijn denkers, we moeten een manier vinden om het te omzeilen maar hoe moet een kunstenaar de huur
Als Spotify hem geen cent kan geven.
Nu richt ik de microfoon op de fans en ze kennen de nummers
Een prachtig gevoel waar ik zo lang voor gevochten heb.
Nu wordt mijn naam groter op de fuifbladen.
Wat betekent dat ik mag spelen als iedereen moe is.
Nog een jaar, nieuwe stappen, nieuwe promenade
Wees gerust dat het eerlijk is zolang ik erbij betrokken ben.
Dus hier ben ik, nog steeds bezig met mijn thang thang
Hetzelfde als altijd, het is maar een naamsverandering.
Willekeurig