Mega! Mega! — Strobo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strobo" van Mega! Mega!.
Songteksten
Bin g’rade aufgewacht
Und ich frag' mich wo ich bin
Mein schlechter Atem sagt,
Dass es gestern lange ging
Und ich bin tätowiert
Mit den Stempeln der Nacht
Wie zur Hölle habe ich diese Nacht bloß verbracht?
Ich weiß von Neonlicht
Und von Raketen umwendeln
Und meiner Kurznachricht
Und dass wir dann zur Kloesen sind
Und dann war da diese Blonde
Und dann war da dieser andere
Zwischen Bürgerkrieg und Döner und dem Schnaps von der Tanke
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Vor der Tür der krach
Und in meinem Kopf Benzin
Ob ich noch Besuch hatte ob es noch zur Sache ging
Ein Blick in den Spiegel
Und die Welt ist okay
Dort steht mit Lippenstift geschrieben «»
Und rückt mit lila lila lila
Da war Blaulicht im Rotlicht
Und panik panik panik plötzlich alles so fremd
Außer diese eine fremde Stimme, die ich irgendwo her kannte
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Zu viel Szene Szene Szene Szene Szene
Zu viel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Wir wir gehen wir gehen wir gehen unter
Wir wir sind wir sind wir sind hier unter uns
Songtekstvertaling
Bin g ' Rade is wakker.
En ik vraag me af waar ik ben
Mijn slechte adem zegt,
Dat het gisteren lang duurde
En ik ben getatoeëerd
Met de stempels van de nacht
Hoe heb ik die nacht doorgebracht?
Ik ken neonlicht.
En ga van raketten af.
En mijn korte boodschap
En dat we dan naar Kloesen gaan
En toen was er een blondje.
En toen was er een andere
Tussen de burgeroorlog en DoNER en de schnapps van de Tanke
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons
Voor de deur het lawaai
En in mijn hoofd benzine
Als ik nog steeds bezoek had als het nog aan de gang was
Een blik in de spiegel
En de wereld is in orde.
Er is geschreven met lippenstift «»
En met paars paars
Er was blauw licht in het rode licht.
En paniek paniek paniek plotseling is alles zo vreemd
Behalve deze ene vreemde stem die ik ergens kende.
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons
Te veel scene scene scene scene scene scene
Te veel Strobo Strobo SchSchtrobo Strobo
We gaan we gaan we gaan onder
We zijn we zijn we zijn hier onder ons