Meg Lynch & Talain Blanchon — Dear Sister, Your Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Sister, Your Brother" van Meg Lynch & Talain Blanchon.
Songteksten
Come Back Old lights, and childish fights
do you remember all the good times
when we made fun, and when we were young
watching all those lovers making old rhymes
As I sail out onto the see, all these rocks burning beneath
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Would you save the stinging bee, if it fell into the ocean
Yes I would, i’d pull it out, like a brother to a sister.
I feel the sting, and hear you shout as you find another mister
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Cause yea you’ll sing when i shout, cause you know I’m gonna make it.
And you’ll sing, and I’ll shout cause you know were gonna make it And you’ll sing when you shout, cause you know your gonna make it.
MEG
Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Everyone
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Talain
Come on now
lying on the ground
come over my nova
in a world beyond our own
Ill sing out and shout now
in a world not far away
YOU KNOW ITS TOO HARD TO CALL
Songtekstvertaling
Kom terug oude lichten, en kinderachtige gevechten
Weet je nog hoe goed het was?
toen we grapjes maakten, en toen we jong waren
kijken naar al die geliefden die oude rijmpjes maken
Terwijl ik naar de see zeil, al deze rotsen branden onder
zeg alsjeblieft dat alles in orde is.
Zeg me dat we kunnen gaan spelen.
zoals we deden toen we jonger waren.
Oh, oh wel zing en schreeuw
op de grond liggen
starring up at worlds beyond our own.
Zou je de stekende bij redden, als hij in de oceaan viel?
Ja, ik zou het eruit trekken, als een broer voor een zus.
Ik voel de pijn en hoor je schreeuwen als je een andere meneer vindt
zeg alsjeblieft dat alles in orde is.
Zeg me dat we kunnen gaan spelen.
zoals we deden toen we jonger waren.
Oh, oh wel zing en schreeuw
op de grond liggen
starring up at worlds beyond our own.
Want je zingt als ik schreeuw, want je weet dat ik het ga halen.
En jij zingt en ik schreeuw omdat je weet dat je het gaat halen en je zingt als je schreeuwt, want je weet dat je het gaat halen.
MEG
Zeg alsjeblieft dat alles in orde is.
Zeg me dat we kunnen gaan spelen.
zoals we deden toen we jonger waren.
Iedereen
Oh, oh wel zing en schreeuw
op de grond liggen
starring up at worlds beyond our own.
Talain
Kom op.
op de grond liggen
kom over mijn nova
in een wereld buiten onze eigen
Ik zing en schreeuw nu
in een wereld niet ver weg
JE WEET DAT HET TE MOEILIJK IS OM TE BELLEN.