Meg & Dia — I Need You In It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You In It" van Meg & Dia.
Songteksten
This time around, I’m feeling blue.
Things were a dream for a short while.
I’m feeling pain. Think it’s still you.
I shouldn’t have said what was said, Oh.
I’ve tried everything a stronger woman should be, like a tree, never bowing or bending.
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Remember the words, I said to you,
Was give me some space some alone time.
I changed my mind, and I called to you,
I heard your sweet voice on the telephone.
And you said, «My love how could I ever stop loving you. I’m already on my way
home.»
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Already on his way home.
I’m gonna see you so soon.
On my way back to you, oh, back to you.
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Songtekstvertaling
Deze keer voel ik me blauw.
De dingen waren een korte tijd een droom.
Ik voel pijn. Ik denk dat jij het nog steeds bent.
Ik had niet moeten zeggen wat er gezegd werd.
Ik heb alles geprobeerd wat een sterkere vrouw zou moeten zijn, zoals een boom, nooit buigen of buigen.
Baby, oké, daar heb ik het gezegd.
Sinds ik zei dat je weg moest, heb ik nagedacht.
Schatje, kom terug, Ik kan er niets aan doen.
Als je mijn kant verlaat, staat mijn hele wereld stil.
Schat, Oké, goed, Ik geef het toe.
In mijn leven heb ik je nodig, Ik heb je nodig.
Weet je nog wat ik zei?,
Geef me wat tijd voor mezelf.
Ik ben van gedachten veranderd.,
Ik hoorde je zoete stem aan de telefoon.
En jij zei, " mijn liefste, hoe kon ik ooit stoppen met van je te houden. Ik ben al onderweg.
huis.»
Baby, oké, daar heb ik het gezegd.
Sinds ik zei dat je weg moest, heb ik nagedacht.
Schatje, kom terug, Ik kan er niets aan doen.
Als je mijn kant verlaat, staat mijn hele wereld stil.
Schat, Oké, goed, Ik geef het toe.
In mijn leven heb ik je nodig, Ik heb je nodig.
Hij is al op weg naar huis.
Ik zie je zo snel.
Op de terugweg naar jou, Oh, terug naar jou.
Baby, oké, daar heb ik het gezegd.
Sinds ik zei dat je weg moest, heb ik nagedacht.
Schatje, kom terug, Ik kan er niets aan doen.
Als je mijn kant verlaat, staat mijn hele wereld stil.
Schat, Oké, goed, Ik geef het toe.
In mijn leven heb ik je nodig, Ik heb je nodig.