Meg & Dia — Courage, Robert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Courage, Robert" van Meg & Dia.
Songteksten
He saw a lonely girl
She saw a lonely world
It was a canvas, slyly careless
A Florestan lieder
And his was a dying breed
And courage came only from his symphonies
A decorative smile to fade out
His concerto in A Come on A second chance at love
The moments dead
Make you feel like it’s never staying
Made love to a baby grand
A tempest refined inside his hands
He had one girl and one song
Bona fide wine and roulade
But he had to give it up His heart was raw but his fingers numb
His first words were his last words
An aesthete since first sun
Come on A second chance at love
The moments slept
Make you feel like it’s never staying
And it burned
The first attempt or two
But I remembered you
I, I need that moment back
Please don’t, don’t don’t
A tremor for death
Ivories that sliced sedatives in half
Relief in the Rhine
Washed away regrets
And let him char before he Caressed the ground
Dear artist you will rise again
A last arabesque in faint fashion
Come on A second change at love
The moments dead
Make you feel like it’s never ending
And it burned
The first attempt or two
But I remembered you
I need that moment back
Please don’t, don’t forget
He woke
A final view of blue
Dear cordias wet rouge
Relieve romance to graves
Please, please don’t forget
Songtekstvertaling
Hij zag een eenzaam meisje.
Ze zag een eenzame wereld
Het was een doek, slordig.
Een Florestan lieder
En hij was een uitstervend ras.
En moed kwam alleen van zijn symfonieën
Een decoratieve glimlach om te vervagen
Zijn concerto in A Come on a second chance at love
The moments dead
Je het gevoel geven dat het nooit zal blijven
De liefde bedreven met een grote baby
Een storm verfijnd in zijn handen
Hij had één meisje en één lied
Bonafide wijn en roulade
Maar hij moest het opgeven zijn hart was rauw maar zijn vingers gevoelloos
Zijn eerste woorden waren zijn laatste woorden.
Een esthete sinds de eerste zon
Kom op een tweede kans op liefde
De momenten sliepen
Je het gevoel geven dat het nooit zal blijven
En het brandde.
De eerste poging of twee
Maar ik herinnerde me jou.
Ik wil dat moment terug.
Niet doen.
Een tremor voor de dood
Ivories die sedativa in tweeën snijden
Aflossing in de Rijn
Weggespoeld spijt
En laat hem huilen voordat hij de aarde streelde.
Beste Artiest, u zult weer opstaan.
Een laatste arabesque op een zwakke manier
Kom op een tweede verandering in de liefde
The moments dead
Je het gevoel geven dat het nooit eindigt
En het brandde.
De eerste poging of twee
Maar ik herinnerde me jou.
Ik wil dat moment terug.
Niet doen, niet vergeten.
Hij werd wakker.
Een laatste blik op blauw
Beste cordias natte rouge
Verlos de romantiek van de graven.
Alsjeblieft, vergeet het niet.