Meg & Dia — Cardigan Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cardigan Weather" van Meg & Dia.
Songteksten
I saw you with her dear.
You tried to hide away.
She left through the back door.
You always had your secret ways.
I acted so serene.
I was so drowsy then.
My fault.
I’m so careless.
I gave you one too many pills.
My oh my.
My alibi.
Restore my fate in these.
Words so clear.
My failure dear.
Lies tucked away in me.
You wanted to play this game.
I’ll play it too.
Come here baby I will show you what this girl can do.
A mattress for a coffin suites you very fine.
You’ll feel me with my others as you’re sewn under the seams.
Songtekstvertaling
Ik zag je met haar liefje.
Je probeerde je te verstoppen.
Ze vertrok via de achterdeur.
Je had altijd je geheime manieren.
Ik gedroeg me zo sereen.
Ik was toen zo suf.
Mijn schuld.
Ik ben zo onvoorzichtig.
Ik heb je te veel pillen gegeven.
Mijn hemel.
Mijn alibi.
Herstel mijn lot hierin.
Woorden zo duidelijk.
Mijn mislukkeling.
Leugens weggestopt in mij.
Je wilde dit spel spelen.
Ik speel het ook af.
Kom hier schatje, Ik zal je laten zien wat dit meisje kan.
Een matras voor een kist suites je heel goed.
Je zult me voelen met mijn anderen als je genaaid wordt onder de naden.