Meg & Dia — Better Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off" van Meg & Dia.
Songteksten
I could call your mother to tell her the truth,
She could give the message to you.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I never cheated or looked astray,
Don’t know who spread that fire,
But I think that you know deep down inside
You are my hearts desire.
Because you’re better off
To never know
My alibi
Which is loving you so.
I hold you back, I hold your hand.
You’re better off when your’re your own man.
Baby, take your last look, don’t say goodbye.
Love don’t mean that much anyway.
Don’t give me a hard time if I close my eyes,
I’m okay.
I’m okay.
I could write a letter or give you a note,
But I won’t,
I won’t.
Songtekstvertaling
Ik kan je moeder bellen om haar de waarheid te vertellen.,
Ze kan je de boodschap geven.
Ik kan een brief schrijven of je een briefje geven.,
Maar dat doe ik niet.,
Dat doe ik niet.
Omdat je beter af bent.
Om nooit te weten
Mijn alibi.
Wat zo van je houdt.
Ik heb nooit vals gespeeld of op een dwaalspoor gezet.,
Ik weet niet wie dat vuur heeft verspreid.,
Maar ik denk dat je diep van binnen Weet
Jij bent mijn hartenwens.
Omdat je beter af bent.
Om nooit te weten
Mijn alibi.
Wat zo van je houdt.
Ik hou je tegen, Ik hou je hand vast.
Je bent beter af als je je eigen man bent.
Baby, neem je laatste blik, zeg geen vaarwel.
Liefde betekent toch niet zoveel.
Maak het me niet moeilijk als ik mijn ogen sluit.,
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik kan een brief schrijven of je een briefje geven.,
Maar dat doe ik niet.,
Dat doe ik niet.