Meg & Dia — Agree To Disagree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agree To Disagree" van Meg & Dia.
Songteksten
Your house, the coffee tastes like dirt
Not because I’m hurt, that’s just what it tastes like
Dirt roads, remind me of my skin
Not because I’m wasting away
With the gravel you ground in, that’s what it feels like
I won’t be sorry, won’t go moping around
In fact I’m doing quite well for now
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
This tree, with lovers heart engraved
Not because I’m lonely, just because I hate it Sunshine digs underneath my nails
Not because I’m burning all my hopes
Scorching all my faith, as far as I can tell
And I’m not bitter, I’m not mouthing off words
Look at my face, believe me now
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
Songtekstvertaling
Jouw huis, de koffie smaakt naar Vuil.
Niet omdat ik gekwetst ben, maar zo smaakt het.
Zandwegen, doet me denken aan mijn huid
Niet omdat ik wegkwijn.
Met het grind waar je in vermalen bent, voelt het zo aan.
Het zal me niet spijten, ik ga niet mokken.
Eigenlijk doe ik het nu best goed.
er is iets dat opgeeft, dat klinkt zo bitter zoet
Ik denk dat ik nu de handdoek in de ring gooi (maar vouw het netjes en netjes)
Ik zal laag op de grond liggen en Ik zal op mijn voeten staan
Als ik kan ademen, als ik er klaar voor Ben.
Deze boom, met het hart van de geliefden gegraveerd
Niet omdat ik eenzaam ben, alleen omdat ik het haat zonneschijn graaft onder mijn nagels
Niet omdat ik al mijn hoop verbrand.
Al mijn geloof verbranden, voor zover ik weet.
En ik ben niet verbitterd.
Kijk naar mijn gezicht, geloof me nu
er is iets dat opgeeft, dat klinkt zo bitter zoet
Ik denk dat ik nu de handdoek in de ring gooi (maar vouw het netjes en netjes)
Ik zal laag op de grond liggen en Ik zal op mijn voeten staan
Als ik kan ademen, als ik er klaar voor Ben.
er is iets dat opgeeft, dat klinkt zo bitter zoet
Ik denk dat ik nu de handdoek in de ring gooi (maar vouw het netjes en netjes)
Ik zal laag op de grond liggen en Ik zal op mijn voeten staan
Als ik kan ademen, als ik er klaar voor Ben.