Meet Me In St. Louis — The Kid Who Had His Ear Slapped by the Druggist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kid Who Had His Ear Slapped by the Druggist" van Meet Me In St. Louis.
Songteksten
i paint pictures of lovers under my eyelids
they remind me that if i’m not careful i’ll be a bitter,
cynic, sceptic, singing lemon symphonies to myself
hear me out
i’m still playing hide and seek without you
hear me out
i want you to find me ready or not
please will you come out and count down from now
and when you find me lets pretend that we’re in love
lets be forever
or most of the summer
i’ll take your picture
can i be your favourite sunshine blonde?
your intricacies amaze me lets change the batteries on my thrift store vocabulary
your beautiful imperfections still remind me of the way things should have been ages ago
hear me out
if you’re listening i’d better explain myself
honestly i hope i don’t let you down
history had better keep the noise down
while i carefully give you all the details
f**k it might as well
Songtekstvertaling
ik schilder foto ' s van geliefden onder mijn oogleden.
ze herinneren me eraan dat als ik niet oppast ik verbitterd zal zijn.,
cynisch, sceptisch, zingende Lemon symphonies voor mezelf
luister naar me.
ik speel nog steeds verstoppertje zonder jou.
luister naar me.
Ik wil dat je me klaar vindt of niet.
kom naar buiten en tel af vanaf nu.
en als je me vindt laten we dan doen alsof we verliefd zijn
laten we voor altijd zijn
of het grootste deel van de zomer
ik maak een foto van je.
mag ik je favoriete zonneschijn Blondje zijn?
ik sta versteld dat ik de batterijen van M ' n spaarzame woordenschat mag veranderen.
je mooie onvolmaaktheden herinneren me nog steeds aan hoe de dingen eeuwen geleden hadden moeten zijn.
luister naar me.
als je luistert, kan ik het beter uitleggen.
ik hoop dat ik je niet teleurstel.
de geschiedenis kan maar beter wat minder lawaai maken.
terwijl ik je zorgvuldig alle details geef
het kan net zo goed