Meese — The Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Medicine" van Meese.
Songteksten
I’m carrying the weight of what you said
Now that I can’t lift
my feet off the floor
Instead of getting stronger
I lose my grip
The words get heavier
and harder than before
Steady as she goes now
Time can heal
But when it moves so slow
that I can hardly feel
anything but normal is better than right now
Is better than the moment right before you let it go Thrown everything away
hardly stand the pain
the medicine all gone
Say what you got to say
We knew it all along
the medicine all gone
I shake off the cloudiness
I shake off the promises
and I still can’t lift my feet off
the floor and here come the warning
signs
This is the last goodbye
And it’s the moment right before you let it go Thrown everything away
hardly stand the pain
the medicine all gone
Say what you got to say
We knew it all along
the medicine all gone
The way things go Should’ve planned
The way things go…
There never is enough
Never is enough
The medicine all gone
There never is enough
Never is enough
The medicine all gone
Is this enough now?
Is this enough to make it?
Is this enough now?
Is this enough to make it?
Is this enough now?
Is this enough to make it?
The medicine all gone
Songtekstvertaling
Ik draag het gewicht van wat je zei.
Nu ik niet meer kan tillen
mijn voeten van de vloer
In plaats van sterker te worden
Ik verlies mijn grip
De woorden worden zwaarder
en harder dan voorheen
Rustig aan.
De tijd kan genezen.
Maar als het zo langzaam beweegt
dat ik nauwelijks kan voelen
alles behalve normaal is beter dan nu.
Is beter dan het moment vlak voordat je het laat gaan gooi alles weg
ik kan de pijn nauwelijks verdragen.
het medicijn is weg.
Zeg wat je te zeggen hebt.
We wisten het al die tijd
het medicijn is weg.
Ik schud de troebelheid van me af
Ik schud de beloftes af
en ik kan m ' n voeten er nog steeds niet afhalen.
de vloer en hier komt de waarschuwing
ondertekenen
Dit is het laatste afscheid.
En het is het moment net voordat je het laat gaan gooi alles weg
ik kan de pijn nauwelijks verdragen.
het medicijn is weg.
Zeg wat je te zeggen hebt.
We wisten het al die tijd
het medicijn is weg.
De manier waarop dingen gaan had gepland moeten zijn.
Hoe de dingen gaan…
Er is nooit genoeg
Nooit is genoeg
Het medicijn is weg.
Er is nooit genoeg
Nooit is genoeg
Het medicijn is weg.
Is dit nu genoeg?
Is dit genoeg om het te halen?
Is dit nu genoeg?
Is dit genoeg om het te halen?
Is dit nu genoeg?
Is dit genoeg om het te halen?
Het medicijn is weg.