Meek Mill — Way Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Back" van Meek Mill.
Songteksten
Let me take these niggas way back
Way back curtains closed like you was in a Maybach
North where I was raised at where niggas getting murdered out
For running out the motor mouth about shit they ain’t even heard about
Feds snooping around the town trying to sniff them birdies out
Youngins running reckless with they burners out we burned them out
Old heads they all dead they the ones who turnt us out
Consequences we wasn’t concerned about or worried about
Repercussions that could lead to the reaper coming
Cause where I’m from niggas is cold freezer something
So put your hoodie on or bring some heat or something
Niggas will stab you in the back as soon as they see you fronting
My hood ain’t no sweet sixteen
Where I come from its a blessing just to be sixteen
I never wanted to be big screen
I only wanted the money that came from a big dream
I ain’t been to sleep since, hard grinding intense
Ambition got me fucking bad bitches ten cent
Shining on these haters counting paper 'til my Cause ever since I was like ten my main goal was to get rich
Second grade I got A’s, fourth grade I got B’s
Sixth grade I got F’s High School I just slept
Fuck around on Burks Street a lot of niggas got wet
And I ain’t talking PCP I’m talking 'bout them big tecs
Money power respect drug money big checks
Niggas fucking with them birds and I ain’t talking Dipset
I refuse to let these street swallow me And the system devour me rather make them bow to me Phialdel where the killers dwell where the goons creep
Where the sun don’t ever shine and only the moon peep
Right around the corner from the devil and doom street
Where niggas never make it you want ti then take it Well if I’m not mistaken you’ll get shot for Nathen
Wrong time place victim of a crime rate
Niggas will put you on a page no Myspace
Tears all on your mom face nigga where I come from
Songtekstvertaling
Laat me deze negers ver terugnemen.
Gordijnen dicht alsof je in een Maybach was.
In het noorden waar ik opgroeide waar negers vermoord werden.
Omdat je zo ' n grote mond hebt over dingen waar ze niet eens van gehoord hebben.
De FBI snuffelt rond in de stad om die vogeltjes op te sporen.
Youngins rent roekeloos met hun branders. we hebben ze uitgebrand.
Oude hoofden, ze zijn allemaal dood. zij zijn degenen die ons eruit gooien.
Gevolgen waar we ons geen zorgen over maakten of waar we ons zorgen over maakten
Gevolgen die kunnen leiden tot de reaper
Want waar ik vandaan kom, is het koud in de vriezer.
Dus doe je capuchon aan of breng wat warmte of zo.
Negers steken je in de rug zodra ze je zien.
Mijn capuchon is geen Sweet sixteen
Waar ik vandaan kom is een zegen om zestien te zijn.
Ik wilde nooit groot scherm zijn.
Ik wilde alleen het geld dat uit een grote droom kwam.
Ik heb sindsdien niet meer geslapen.
Ik kreeg tien cent van ambitie.
Vanaf m ' n tiende wilde ik rijk worden.
Tweede klas Ik heb A 's, vierde klas Ik heb B' s
Zesde klas Ik heb F ' S middelbare School Ik heb net geslapen
Rotzooien op Burks Street. veel negers werden nat.
En ik heb het niet over PCP ik heb het over die grote tecs
Geld macht respect drugsgeld grote cheques
Nikkers die met die vogels rotzooien en ik heb het niet over Dipset.
Ik weiger me door deze straat te laten verzwelgen en het systeem verslindt me liever dan dat ze buigen voor mij Phialdel waar de moordenaars wonen waar de goons kruipen
Waar de zon nooit schijnt en alleen de maan gluurt
Om de hoek van de devil and doom street.
Als ik me niet vergis, word je neergeschoten voor Nathen.
Verkeerde tijdstip slachtoffer van een misdaad
Negers zetten je op een pagina no Myspace
Tranen op je moeders gezicht nigga waar ik vandaan kom