Meek Mill — Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van Meek Mill.
Songteksten
R.I.P to all the young niggas that couldn’t make it here
Ain’t no love in the summertime
I’m kinda hot right now
I think I’ll let the clock wind down
We must’ve hit the finish line, cause
Ain’t no love in the summertime Ain’t no love in the summertime
Where young niggas dying for a pair of number nine
Jordans, They got it scorching on the other side
Ever see a nigga get murdered and see his mother cry
Prolly one of the reasons I never cried
Trying to ball for a hundred summers and never die
Last time I seen my daddy I had to tell him bye
Rolling down in the ground mama couldn’t tell me why
So I was on the corner all them late nights
Young nigga out there swimming with the great whites
Cops always shining on me like a stage light
It wasn’t no time for stage fright
Niggas busting, medics rushing clearing the scene
Young niggas was dying boy I pray its never my team
So we out here strapping
Before this rapping I was trapping
I’m talking middle of summer when niggas get put in caskets oh!
My momma had me young and my daddy he was gone to the pen
So I grew up thuggin' with my friends chasing ends
Hopefully sit in a Benz
Rapping just what I live swear its no need to pretend
I been outchea long, daddy he was gone
And what’s crazy about that I don’t know when he coming home
But that don’t stop shit I still be in my fucking zone
I’ve been the king of this shit give me my motherfucking throne
Nigga If I could go back I wouldn’t rewind shit
I started taking over niggas got behind quick
Then friends started switching, bitches start acting different
But I can’t get off my mission guess its just my ambition
Songtekstvertaling
R. I. P. voor alle jonge negers die hier niet konden komen.
Geen liefde in de zomer
Ik heb het nu wel warm.
Ik denk dat ik de klok laat zakken.
We moeten de finish gehaald hebben, want
Geen liefde in de zomer geen liefde in de zomer geen liefde in de zomer
Waar jonge negers sterven voor een paar nummer negen.
Jordans, ze hebben het verschroeid aan de andere kant.
Ooit een neger vermoord zien worden en zijn moeder zien huilen
Een van de redenen waarom ik nooit heb gehuild.
Proberen honderd zomers te ballen en nooit sterven
De laatste keer dat ik mijn vader zag moest ik hem gedag zeggen.
In de grond rollen kon mama me niet vertellen waarom
Dus ik was op de hoek al die late nachten
Jonge neger zwemt met de grote blanken.
De politie schijnt altijd op me als een podiumlicht.
Het was geen tijd voor plankenkoorts.
Niggas busting, medics rushing clearing the scene
Jonge negers waren stervende jongen Ik bid dat het nooit mijn team is
Dus we zijn hier aan het binden
Voor dit rappen was ik aan het vangen.
Ik heb het over midden in de zomer als negers in kisten worden gezet.
Mijn moeder had me jong en mijn vader hij was naar de gevangenis
Dus ik groeide op met M ' n vrienden achter de uiteinden aan.
Hopelijk in een Benz zitten
Rappen wat ik leef zweer dat het niet nodig is om te doen alsof
Ik ben al lang buiten westen, Papa. hij was weg.
Ik weet niet wanneer hij thuiskomt.
Maar dat houdt niets tegen. Ik zit nog steeds in mijn zone.
Ik ben de koning van deze shit geweest geef me mijn verdomde troon
Als ik terug kon, zou ik niks terugspoelen.
Ik begon het over te nemen.
Toen begonnen vrienden te wisselen, begonnen teven zich anders te gedragen.
Maar ik kan niet van M 'n missie af. het is m' n ambitie.