Meek Mill — Pound Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pound Cake" van Meek Mill.
Songteksten
Phil made millions, James made millions
Coon went drop top Rarri, no ceiling
I’m just chilling, Omelly even spilling
Like Ace of Spade and Club liv, we in the building
Pretty hoes to many flows the way I kill em Give my cousin… my Bentley the way I’m feeling
Fuck this money and fuck these hoes
Same gear for a week, I’m like fuck these clothes
Pmon had bricks ‘fore you had braces
My whips all black, I guess I’m acting racist
My bitch all bad, she half black and asian
Scream «sak pase» I guess I’m acting Haitian
Out in M. I. A with some real zoes
And no lame bitches around us they all real hoes
These niggas rap good but they weirdos
And if they ever disrespect me then it’s air holes
They say do for self, that’s a word to the third
But if my nigga can’t rap I’ll buy him a bird
All real estate, fuck it, I’m buying the curb
I buy a crib every week from the hood to the burbs
Making investments with this money I’m blessed with
Nigga tryna snatch my chain, that’s a death wish
Riding through my city…
You ain’t never seen a nigga this rich and reckless
You niggas paying hoes just to stick around
Zimmer down, Mulsanne how I get around
50 rounds through the town how I… around
I’m getting richer so you know they wanna sit me down
It’s dc, double M, know they hate us Me and Ross both got rich but we ain’t break up Niggas falling out for the paper but try to make up For the cameras, niggas might fool y’all but can’t fake us Pull up in the hood I put niggas on jets
Take ‘em to Miami when they just was on steps
Selling green and serving fiends up in the ‘jects
Packs still on ‘em in the pool getting wet
They killed Dame set him on fire
And the crazy part that niggas was quiet…
…time is money so it’s sky dwellers when we buy ‘em
Rolex niggas, stretch like bowflex, nigga
Sellin' Instagram, feds takin' kodak, nigga
I’ve been rich since 24, you ain’t know that, nigga?
And I was taught pay that man if you owe that nigga
Gone…
And all this shit I’m talking right now is straight facts
If you’re from my hood, you know what I’m talking about
Songtekstvertaling
Phil verdiende miljoenen, James verdiende miljoenen.
Coon ging vallen boven Rarri, geen plafond
Ik ben gewoon aan het chillen, Omelly morst zelfs
Zoals Ace of Spade en Club liv, wij in het gebouw
De manier waarop ik ze vermoord ... geef mijn neef... mijn Bentley de manier waarop ik me voel.
Fuck dit geld en fuck deze hoeren.
Dezelfde uitrusting voor een week, Ik ben als neuken deze kleren
Pmon had bakstenen voor je een beugel had.
Mijn zwepen zijn helemaal zwart, Ik denk dat ik me racistisch gedraag.
Mijn bitch is slecht, ze is half zwart en Aziatisch
Schreeuw "sakpase" ik denk dat ik me als Haïtiaan gedraag.
In M. I. A met echte zo ' s.
En geen stomme wijven om ons heen. Ze zijn allemaal echte hoeren.
Die nikkers rappen goed, maar ze zijn gek.
En als ze me ooit minachten dan zijn het luchtgaten.
Ze zeggen doe voor jezelf, dat is een woord voor de derde
Maar als mijn nigga niet kan rappen, koop ik een vogel voor hem.
Allemaal onroerend goed, fuck it, Ik koop de stoeprand
Ik koop elke week een wieg van de kap tot de burben.
Investeringen doen met dit geld waar ik gezegend mee ben
Nigga tryna pakt mijn ketting, dat is een doodswens.
Rijden door mijn stad…
Je hebt nog nooit zo ' n rijke en roekeloze Neger gezien.
Jullie betalen hoeren om te blijven.
Zimmer down, Mulsanne hoe kom ik in de buurt
50 rondes door de stad hoe ik ... rond
Ik word rijker zodat je weet dat ze me willen neerzetten.
Het is dc, double M, Ik weet dat ze ons haten en Ross werd allebei rijk maar we hebben geen negers uit elkaar gehaald die voor de krant vielen maar probeer het goed te maken voor de camera 's, nigga' s kunnen jullie voor de gek houden maar kunnen ons niet in de buurt stoppen Ik zet negers op jets
Neem ze mee naar Miami toen ze op stap waren.
De verkoop van groen en het serveren van duivels in de projecten
Er zitten nog steeds Packs op in het zwembad die nat worden.
Ze hebben Dame vermoord en hem in brand gestoken.
En het gekke was dat nigga ' s stil waren.…
... tijd is geld dus het zijn luchtbewoners als we ze kopen
Rolex niggas, stretch like bowflex, nigga
Instagram verkopen, de FBI neemt kodak.
Ik ben al rijk sinds 24, Weet je dat niet, nigga?
En ik heb geleerd die man te betalen als je hem iets schuldig bent.
Gegaan…
En al die onzin waar ik het nu over heb, zijn feiten.
Als je uit mijn buurt komt, Weet je waar ik het over heb.