Meek Mill — Polo & Shell Tops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polo & Shell Tops" van Meek Mill.
Songteksten
Yea, yea
I remember …
I remember nights I used to sell rock, posted on the corner like a mailbox
First class ticket to a cell block, just to get some Polo &some shell tops
Cold world and they say hell’s hot
But it ain’t hotter than that choppa when them shells drop
Man I seen niggas play that block and get they bell rocked
Cops cleared the scene and I was back by twelve o’clock
Tryna' get it, Dickie on and my fitted
Gun in my draws, ducking the law, I’m all with it Money, cars and clothes, I wanted em' all nigga
I never was good at hoopin, I wanted to ball nigga
Cause the OG’s sold keys and I had no cheese
Copper’s lock me, beat me down like I was cochise
Old fiends coppin' work through they’re old dreams
They got shattered, it ain’t matter cause we thirst cream
Niggas serving niggas moms just to make a flip
Homies murder other homies just to make a brick
Most my niggas done got busted tryna' take a hit
The feds were lurking, we was serving, they was taking flicks
This how it goes down in the jungle
Where niggas learn to shoot before they could rumble
Cops rushing, they gon' kick in the front door
And if they chase you better hope you don’t stumble
I wanted Polo with some shell tops
I just wanted Polo and some shell tops
And I was out there tryna' sell rocks
Cause I wanted Polo and some shell tops
I done seen close neighbors lose hope
Fall victim to the streets and start to use dope
I use to load my gun before I went to school first
It’s crazy niggas wanna kill me, We was cool first
And when it comes to friends you can’t let 'em to close
That’s why they call 'em close friends, you turn your back they move first
And I just bought a new ghost, and a crib out on that new coast
And it all started from a dolla
Running from the law, scuffing up my Prada’s
Crack all in my draws, tryna' make a profit
All I wanted was some shells and some Polo for my closet, Awhhh
Drug money, turn to blood money
I only roll with niggas that’ll take a slug for me No matter what it is, I’mma pay that bail money
To get my niggas right, My niggas for life!
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Ik weet het nog. …
Ik herinner me de avonden dat ik rock verkocht, op de hoek gepost als een brievenbus.
Eerste klas ticket naar een cellenblok, gewoon om wat Polo en wat schelp topjes te krijgen
Koude wereld en ze zeggen dat de hel heet is
Maar het is niet heter dan die choppa als de schelpen vallen.
Man, Ik heb negers zien spelen in dat blok en ze laten rocken.
De politie heeft de plaats delict ontruimd en ik was om twaalf uur terug.
Tryna ' get it, Dickie on and my fitted
Pistool in mijn broek, de wet ontwijken, Ik ben er helemaal mee bezig Geld, Auto ' s en kleren, ik wilde ze allemaal nigga
Ik was nooit goed in hoopin, ik wilde nikker spelen.
Omdat de OG ' s sleutels verkochten en ik geen kaas had.
Copper ' s sluit me op, sloeg me neer alsof ik cochise was.
Oude vrienden werken door ze zijn oude dromen
Ze werden verbrijzeld, het maakt niet uit want we Dorsten room
Negers die negers bedienen.
Homies vermoorden andere homies gewoon om een baksteen te maken
De meesten van mijn negers zijn gepakt. tryna ' take a hit.
De FBI loerde op de loer, wij serveerden, ze namen foto ' s
Zo gaat het in de jungle.
Waar negers leren schieten voordat ze konden knokken.
Agenten die zich haasten, ze trappen de voordeur in.
En als ze je achtervolgen, hoop dan maar dat je niet struikelt.
Ik wilde Polo met wat dopjes.
Ik wilde alleen Polo en wat schelpen.
En ik was daar en probeerde geen stenen te verkopen.
Want Ik wilde Polo en wat schelpen.
Ik heb goede buren de hoop zien verliezen.
Slachtoffer worden op straat en beginnen dope te gebruiken.
Ik laad mijn wapen voor ik naar school ging.
Het is gekken die me willen vermoorden, wij waren eerst cool.
En als het op vrienden aankomt, kun je ze niet laten sluiten.
Daarom noemen ze ze goede vrienden, je draait je de rug toe ze bewegen eerst
En ik heb net een nieuwe geest gekocht, en een wieg aan die nieuwe kust
En het begon allemaal met een pop.
Wegrennen van de wet, mijn Prada ' s vernielen
Breek alles in mijn lot, probeer geen winst te maken
Alles wat ik wilde was wat schelpen en wat Polo Voor mijn kast, Awhhh
Drugsgeld, ga naar bloedgeld.
Ik ga alleen om met negers die een kogel voor me pakken, wat het ook is, Ik ga dat borggeld betalen.
Om mijn negers goed te krijgen, mijn negers voor het leven!