Meek Mill — Make Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me" van Meek Mill.
Songteksten
I ain’t never give a fuck
You think I’m supposed to give a fuck now cus I’m rich?
Shit on me made me worse
Hatin' ass niggas made me worse
I ain’t never care what a nigga had to say about me And I ain’t never care what a bitch had to say about me It just make me, it just make me And I ain’t never care what a nigga had to say about me And I ain’t never care what a bitch had to say about me It just make me, wanna shit on ya’ll niggas
It just make me, wanna shit on ya’ll bitches straight up And I done seen bitches change on me for a little paper
And I done seen niggas change on me for a little favor
It just make me, wanna stunt on ya’ll niggas
It just make me, wanna fuck on ya’ll bitches
And I be popping bottles in the club feelin' like Meecho
And you know my niggas gonna bring them choppers everywhere we go And I don’t ever tuck my chain I guess it’s just a niggas ego
I’m just a young nigga ballin' wanna take me out the game D Rose
And that make me, wanna load up the choppers go crazy
And doors slide on every niggas that hatin' me And stunt of every single bitch that ever played me back then
You don’t wanna hear the Mac-10
No one hear the stories what you had then
Reason why I bought the Bentley and the Aston
To shit on niggas every time a nigga back in And I ain’t never care what a nigga had to say about me And I ain’t never care what a bitch had to say about me It just make me, wanna shit on ya’ll niggas
It just make me, wanna shit on ya’ll bitches straight up And it made me, wanna shit on ya’ll niggas
Cus lately, I ain’t been feelin' ya’ll niggas
Try and play me, I drop a brick on ya’ll niggas
And make em go crazy, on every single one of ya’ll niggas straight up And all these hoes wanna fuck with a nigga like me But when I was locked down ain’t none of these hoes write me That’s why I don’t chase bitches cause the money only thing excite me And I don’t fuck with new niggas all day one niggas beside me We got thirties, ridin' round tryna do a nigga dirty
Try and burn me, headshot bye bye for a birdie
And I ain’t worried, about none of ya’ll niggas tryna hurt me I got all these killers on stand-by
And they kill any nigga tryna murk me word up And I ain’t never care what a nigga had to say about me And I ain’t never care what a bitch had to say about me It just make me, wanna shit on ya’ll niggas
It just make me, wanna shit on ya’ll bitches straight up We don’t never hate we ain’t rattin' on nobody
When I touch twenty mill I’m a go and get that Gatti'
It just make me, wanna stack this paper
It just make me, wanna wack these haters straight up And I be in the city going hard like a nigga own that
And you be fucking with the nigga that be fucking with the niggas code rats
I can’t control my dogs with them 30's they don’t never hold back
Ask about me in my city they tell you that we really on that
I got the baddest bitch
I got the fliest whips
And god bless me I never ever gettin' tired of this
I ain’t worried bout nothing
I ain’t worried bout nothing
Cus if I was worried bout somethin'
All ya’ll niggas gettin' murdered bout' somethin' straight up And I ain’t never care what a nigga had to say about me And I ain’t never care what a bitch had to say about me It just make me, wanna shit on ya’ll niggas
It just make me, wanna shit on ya’ll bitches straight up
Songtekstvertaling
Het kan me geen reet schelen.
Denk je dat het me iets kan schelen dat ik rijk ben?
Shit op mij maakte me erger.
Die klootzakken hebben me erger gemaakt.
Het kan me niet schelen wat een neger over me te zeggen heeft en het kan me niet schelen wat een teef over me te zeggen heeft het maakt me gewoon, het maakt me alleen maar uit en het kan me niet schelen wat een neger over me te zeggen heeft en het kan me niet schelen wat een teef over me te zeggen heeft het maakt me gewoon uit, wil op jullie schijten nigga ' s
Ik wil gewoon op jullie schijten schijten en ik heb bitches zien veranderen voor een beetje papier.
En ik heb negers zien veranderen voor een kleine gunst.
Het maakt me gewoon, wil stunt op ya ' ll niggas
Het maakt me, wil neuken jullie zullen teven
En ik knip flessen in de club en voel me als Meecho.
En je weet dat mijn nigga 's die heli' s overal brengen waar we heen gaan en ik stop mijn ketting nooit in, Ik denk dat het gewoon een ego van nigga ' s is.
Ik ben maar een jonge nigga die met me wil spelen D Rose
En dat maakt me, wil laden de helikopters worden gek
En deuren glijden over elke nigga die mij pest en stunt van elke teef die me toen bespeelt
Je wilt de Mac-10 niet horen.
Niemand hoorde de verhalen wat je toen had.
Reden waarom ik de Bentley en de Aston kocht
Om op negers te schijten elke keer als een nigga weer binnen is en het kan me niet schelen wat een nigga over mij te zeggen heeft en het kan me niet schelen wat een teef over mij te zeggen heeft het maakt me alleen maar, wil schijten op jullie nigga ' s
Het maakt me gewoon, wil schijten op jullie trutten recht omhoog en het maakte me, wil schijten op jullie nikkers
Cus de laatste tijd, heb ik niet het gevoel dat jullie nikkers zijn
Als je me probeert te bespelen, gooi ik een baksteen op jullie nikkers
En laat ze gek worden, op ieder van jullie zullen nigga 's recht omhoog en al deze hoeren willen neuken met een nigga als ik maar toen ik opgesloten was is geen van deze hoeren schrijven me dat is waarom ik niet achter teven aan want het enige wat me opwindt en ik niet neuken met nieuwe nigga' s de hele dag een nigga naast me We hebben dertiger ' s, rijden rond tryna do a dirty nigga
Probeer me te verbranden, hoofdschot vaarwel voor een vogeltje
En ik maak me geen zorgen, over niemand van jullie zal proberen mij pijn te doen Ik heb al deze moordenaars op stand-by
En ze vermoorden elke neger die me probeert te vermoorden en het kan me niet schelen wat een neger over me te zeggen heeft en het kan me niet schelen wat een teef over me te zeggen heeft het maakt me alleen maar, wil schijten op jullie nigga ' s
Het maakt me, wil op jullie schijten recht omhoog We hebben nooit een hekel we verraden niemand
Als ik 20 mill aanraak, ga ik die Gatti halen.
Ik wil dit papier opstapelen.
Ik wil die haters gewoon omleggen ... en ik ben in de stad en ga hard als een neger die van mij is.
En jij zit te kloten met de nikker die met de nikkers aan het Kloten is.
Ik kan m ' n honden niet onder controle houden.
Vraag naar mij in mijn stad ze vertellen je dat we echt op dat
Ik heb de stoerste teef.
Ik heb de smerigste zwepen.
En God zegene me. Ik word hier nooit moe van.
Ik maak me nergens zorgen over.
Ik maak me nergens zorgen over.
Cus als ik me ergens zorgen over maakte
Het kan me niet schelen wat een neger over me te zeggen heeft en het kan me niet schelen wat een teef over me te zeggen heeft het maakt me alleen maar uit Ik wil op jullie schijten
Het maakt me, wil schijten op jullie trutten recht omhoog