Meek Mill — Love Done Live Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Done Live Here" van Meek Mill.
Songteksten
You abandoned me, love don’t live here anymore
Just a vacancy, love don’t live here anymore
You abandoned me, love don’t live here anymore
Heart colder then chicago, middle of december cause my life is like a slideshow
Fast as its coming as fast as its going, my friends & the women like my money
just blowin'
In the wind damn thought they was rollin till the end
My mama told me them niggas wasn’t rollin up again
So its blood over water, family over a friend
Too much water will drown ya, that blood flows thru your skin
That blood flows from your heart told me go for the start
And if you turn off my lights i bet i glow in the dark
I bet you i shine bright, bright as a prom night
Them youngin’s they tryna murder them niggas ain’t tryna fight
Cause mama was never there father they never met, so love dont live there
They shooting or better yet, they scheming instead of dreamin, murkin instead
of workin
They locking them in them prisons but really those youngings hurting now
Just a vacancy, love don’t live here anymore
You abandoned me, love don’t live here anymore
«you wanna take care of that buisness? you wanna smoke oh really?
since your punk as daddy you ain’t got the heart to put in the work
«spent 10 years of prison for puttin in work»
Shawty 16 fuckin everything moving, got raped by her stepdad he told her just
do it
No job tellin the pussy to get to it
Drinking and smoking anything to get thru it
And love dont live there, struggling she been there
She ain’t got no heart shawty like the tin-man
Sell her anything she won’t feel it like its thin air
She done heard everything you could drop a pin there, and shed prolly hear it
Lookin in the mirror, staring at her reflection and it scares her
Everytime that she crys feeels like nobody hear it
Devil ALL in the air hes wispering hes there, she hear him
Everybody frontin on her like shes rosa parks, tryna push her in the back where
it was dark
Shes like a goldfish they got her swimmin with the sharks
A year later found her murdered lying in the park
Just a vacancy, love don’t live here anymore
You abandoned me, love don’t live here anymore
«philadelphia police are still trying to piece together the death of teenage
girl found partially clothed in fairmount park
Today action news reporter karina nova said following developments he joins us
at police headquarters tonight with the very latest»
You abandoned me, love don’t live here anymore
Just a vacancy, love don’t live here anymore
Songtekstvertaling
Je liet me in de steek, de liefde woont hier niet meer.
Gewoon een vacature, liefde woont hier niet meer.
Je liet me in de steek, de liefde woont hier niet meer.
Hart kouder dan chicago, midden december want mijn leven is als een diavoorstelling
Zo snel als het komt zo snel als het gaat, mijn vrienden & de vrouwen houden van mijn geld
gewoon blazen.
In de wind dacht verdomme dat ze rollin tot het einde waren.
Mijn moeder vertelde me dat die nigga ' s niet weer oprollen.
Dus zijn bloed over water, familie over een vriend
Te veel water zal je verdrinken, dat bloed stroomt door je huid
Dat bloed uit je hart stroomt.
En als je mijn lichten uit doet, zal ik zeker gloeien in het donker.
Ik wed dat ik helder, helder als een bal avond
Die youngin ' s ze proberen ze niet te vermoorden ze proberen niet te vechten
Want mama was er nooit vader ze hebben elkaar nooit ontmoet, dus liefde woont daar niet
Ze schieten of nog beter, ze plannen in plaats van dromen, murkin in plaats daarvan
van het werk
Ze sluiten ze op in de gevangenissen, maar die jongelingen doen nu echt pijn.
Gewoon een vacature, liefde woont hier niet meer.
Je liet me in de steek, de liefde woont hier niet meer.
"wil je voor die buit zorgen? wil je echt roken?
sinds je vader, heb je het lef niet om het werk te doen.
"bracht 10 jaar gevangenis door voor puttin op het werk»
Shawty 16 fuckin everything moving, werd verkracht door haar stiefvader hij vertelde haar net
Doe het.
Geen baan om het poesje te vertellen het te doen.
Drinken en roken alles om het te krijgen
En liefde leeft daar niet, worstelt ze daar
Ze heeft geen hart geschoren als de tinnen man.
Verkoop haar alles ze zal het niet voelen als de lucht
Ze hoorde alles wat je kon laten vallen, en shed hoorde het heel goed.
Ze kijkt in de spiegel, kijkt naar haar spiegelbeeld en het maakt haar bang.
Elke keer als ze kreunt alsof niemand het hoort
De duivel zit in de lucht hij is wispelturig hij is daar, ze hoort hem
Iedereen zet haar voor, zoals ze rosa parks, tryna duwt haar in de rug waar
het was donker.
Ze is als een goudvis ze hebben haar zwemmijn bij de haaien
Een jaar later vond ze haar vermoord liggend in het park.
Gewoon een vacature, liefde woont hier niet meer.
Je liet me in de steek, de liefde woont hier niet meer.
"philadelphia politie probeert nog steeds de dood van tiener
meisje gevonden gedeeltelijk gekleed in fairmount park
Vandaag nieuws verslaggever karina nova zei na de ontwikkelingen dat hij zich bij ons aansluit
op het politiebureau vanavond met de laatste»
Je liet me in de steek, de liefde woont hier niet meer.
Gewoon een vacature, liefde woont hier niet meer.