Meek Mill — Like Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Rain" van Meek Mill.
Songteksten
I wake up goin' get it yungen on a mission
Cause when niggas was eating they left me to do the dishes
But i’m different
I still put them on, just to show i’m right
I used to be the dark child
But now I glow at night
I keep omelly by my side cuz we both alike
Try and keep a nigga out the field cuz he be throwin' white
Dishin' D Tryna get rich as me
I’m worth a couple million
man this shit was meant to be 20 gold chains on, shit I think i’m Mr. T If I could live my life again I wouldn’t do it differently
Tryna bring my father back
Just so he could witness me Back up in my zone, I swear my haters is history
Bitches sayin' they missing me I never fall for it Cuz they just miss the money, they know I go hard for it And if my niggas need it, I tell ‘em come for it Cuz when it comes to me, they shootin' like a small forward, swish
My life is realer than I can explain
Shootin' out with killers and choppin' em things
Tryna make a killin from rockin the cake
Duckin' from the feds and niggas that dropping these names
They locked me in chains, niggas took shots with my frame
In Killadelphia were bodies be dropping like rain
Where bodies be dropping like rain
In Killadelphia were bodies be dropping like rain
I say that meek shall inherit the earth
So I’ma own this bitch until I’m buried in dirt
I only roll with nigga that’ll carry me to my hearse
Blesses for my grandma, she carried me to that church
And I don’t know why, I just feel like I’m the one
They label me a victim but now look what I become
Or should I say became, I don’t do it for the fame
I’m from where they never make it but I went against the grain
Charges riding against my name, assasination to my character
Life’s a bitch, she cheated on me but I married her
Niggas getting murdered, this shit is getting scarier
Dodging all the pot holes, jumping all the barriers
And if she a bitch, I feel like I just got in that pussy
Shorty wanna be a star, that’s why she popping that pussy
She trying to win so she hang amongst winners
That’s why I take the time just to pray at mom’s dinner
Cause I remember, cold nights not the winter
Not the weather, I’m talk about within us Cause for that money, sins they get committed
And friends they get to splittin', divided just like division
So eryday that I wake up, my undivided attention
It goes to getting that cake up and staying out of the prisons
The system made me stronger
And being broke just gave me my hunger
I’m gone!
Songtekstvertaling
Ik word wakker en ga het halen yungen op een missie
Want toen negers aten, lieten ze mij de afwas doen.
Maar ik ben anders.
Ik doe ze nog steeds aan om te laten zien dat ik gelijk heb.
Ik was vroeger het donkere kind.
Maar nu gloei ik ' s nachts
Ik hou omelly aan mijn zijde omdat we allebei hetzelfde zijn.
Probeer een neger buiten het veld te houden want hij gooit Wit
Dishin ' d Tryna word rijk als ik
Ik ben een paar miljoen waard.
man deze shit was bedoeld om 20 gouden kettingen aan, shit ik denk dat ik ben Mr. T als ik mijn leven weer kon leven Ik zou het niet anders doen
Tryna brengt mijn vader terug
Zodat hij me weer in mijn zone kon zien, zweer ik dat mijn haters verleden tijd zijn.
Teven die zeggen dat ze me missen Ik trap er nooit in omdat ze gewoon het geld missen, ze weten dat ik er hard voor Ga en als mijn nigga ' s het nodig hebben, zeg ik dat ze er voor komen want als het op mij aankomt, schieten ze als een kleine naar voren, swish
Mijn leven is realistischer dan ik kan uitleggen
Schieten met moordenaars en ze in stukken hakken
Tryna maakt een killin van rockin the cake
Wegduiken bij de FBI en nikkers die deze namen laten vallen.
Ze sloten me vast, negers schoten met mijn frame.
In Killadelphia vielen lichamen als regen.
Waar lichamen vallen als regen
In Killadelphia vielen lichamen als regen.
Ik zeg dat zachtmoedig de aarde zal erven.
Dus ik ben eigenaar van dit kreng totdat ik begraven ben in Vuil.
Ik rol alleen met een neger die me naar mijn Lijkwagen zal dragen.
Zegen voor mijn oma, ze droeg me naar die kerk.
En ik weet niet waarom, ik heb het gevoel dat ik de ware ben.
Ze noemen me een slachtoffer, maar kijk wat ik geworden ben.
Of moet ik zeggen dat ik het niet voor de roem doe?
Ik kom van waar ze het nooit halen, maar ik ging tegen het graan in.
Aanklachten tegen mijn naam, assasinatie tegen mijn karakter
Het leven is klote, ze bedroog me, maar ik trouwde met haar.
Nikkers die vermoord worden, dit wordt enger.
Alle potgaten ontwijken, over alle barrières springen.
En als ze een trut is, voel ik me net in dat poesje gestapt.
Shorty wil een ster zijn, daarom pikt ze dat poesje.
Ze probeert te winnen zodat ze tussen de winnaars hangt.
Daarom neem ik de tijd om te bidden bij mama ' s Diner.
Want Ik herinner me, koude nachten niet de winter
Niet het weer, Ik heb het over de oorzaak van dat geld, zonden die ze begaan.
En vrienden die gaan uit elkaar, net als division.
Dus eryday dat ik wakker word, mijn onverdeelde aandacht
Het gaat om die taart op te halen en uit de gevangenis te blijven.
Het systeem maakte me sterker.
En blut zijn gaf me net mijn honger.
Ik ben weg!