Meek Mill — Let It Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Fly" van Meek Mill.
Songteksten
Whatever you wanna do, girl, we gotta do it tonight
You don’t wanna let me go, I can see it in your eyes
But you know I gotta fly 'cause baby, this is my life
Baby, this is my life, yeah
She’s spillin' drinks all night on my favorite pants
She was all up on a nigga, givin' crazy stares
The loud knock in my door had me wake up scared
As I looked into my bed, she had her makeup smeared
Damn, it’s like a party what we made in here
And I was tryin' tell the time through the Jacob glare
Can’t front the fat ass and the wavy hair
Had a nigga contemplate about stayin' here
I missed the flight, I got to pay delay
She tried to do it all again, she ain’t playin' fair
She reached up like, «Do you gotta leave?»
I wanna stay but baby girl, I gotta breathe
Jet lag screamin' that we runnin' late
My Louis bags on wheels runnin' to the gate
Party all night to the a. m
And it kinda pushed my time back like daylight savings
7 a.m., turning over in the sheets
Manager blowin' up the phone in my sleep
A smile on my face, I don’t mean to make 'em wait
But she’s that much sexier when she sleeps
Throwin' on my clothes, put my shoes on my feet
Bags packed up and now I’m ready for the streets
Glanced back at her, now she’s staring up at me
She wanna pull me back but she know I gotta leave
Flight’s at ten then we land at twelve
Then we then check-in to another hotel
Oh well, do it all again
I think I want her an' my homie wants her friend
Ball like tomorrow might be the end
We can let it all go, we can play pretend
We can do it up from the dusk til' the dawn
Like the Marvin Gaye song 'Baby, Let’s Get It On'
Songtekstvertaling
Wat je ook wilt doen, meid, we moeten het vanavond doen.
Je wilt me niet laten gaan, Ik zie het in je ogen.
Maar je weet dat ik moet vliegen want dit is mijn leven
Schat, dit is mijn leven.
Ze drinkt de hele nacht drankjes op mijn favoriete broek.
Ze zat achter een nigga aan. ze staarde me aan.
De luide klop op mijn deur liet me bang wakker worden.
Toen ik in mijn bed keek, had ze haar make-up uitgesmeerd.
Verdomme, het is net een feestje wat we hier hebben gemaakt.
En ik probeerde de tijd te vertellen door de Jacob schittering
Kan niet voor de dikke kont en het golvende haar
Had een nigga overwogen om hier te blijven
Ik heb de vlucht gemist, Ik moet vertraging betalen.
Ze probeerde het allemaal opnieuw te doen, ze speelt niet eerlijk.
Ze zei: "moet je weg?»
Ik wil blijven maar Meisje, ik moet ademen
Jetlag schreeuwt dat we te laat zijn
Mijn Louis tassen op wielen rennen naar de poort
De hele nacht feesten bij de A. M.
En het duwde mijn tijd terug als daglicht spaargeld.
Om zeven uur, omdraaien in de lakens.
Manager blaast de telefoon op in mijn slaap
Een glimlach op mijn gezicht, Ik wil ze niet laten wachten.
Maar ze is veel sexier als ze slaapt.
Met mijn kleren aan, met mijn schoenen aan mijn voeten.
Koffers gepakt en nu ben ik klaar voor de straten
Keek terug naar haar, nu staart ze naar me.
Ze wil me terug trekken, maar ze weet dat ik weg moet.
De vlucht is om tien uur. dan landen we om twaalf uur.
Daarna gaan we inchecken in een ander hotel
Doe het allemaal nog eens.
Ik denk dat ik haar wil en mijn homie wil haar vriendin.
Bal als morgen is misschien het einde
We kunnen het allemaal laten gaan, we kunnen doen alsof
We kunnen het doen vanaf de schemering tot de dageraad.
Zoals het Marvin Gaye liedje 'Baby, Let' s Get It On'