Meek Mill — In God We Trust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In God We Trust" van Meek Mill.
Songteksten
See most of y’all sucka ass niggas
wouldn’t last a week in my hood if you was broke
And wouldn’t last a day if you had money
I seen grown men cry, grown men die, for the love of that money
In God we trust!
My trigger finger itchin', Palms itchin' too
We back-to-back in ghosts, playin' peek-a-boo
We went to war with Sosa over a brick or two
So for a hundred ki’s, think what my clique could do
I’m talkin' clappin' toasts, bullets’ll hit your roof
They hit his body he went in shock, no Pikachu
Niggas ain’t bout it they talkin' but really pick and choose
We on our second strike, we ain’t got shit to lose
All my niggas is felons, all you niggas is tellin'
Sold your soul to them people, they gon' get you to sell it They gon' get you to move it, they gon' get you a buick
They gon' get you a wire, like niggas gon' use it You gon' tell on your brothas, what a lame homie
I got a bullet with your name on it, and a full clip I autographed
Kids cryin' at the viewing, I guess it was upset
We done went to war with the realest, shot it out with the best
Talkin' high-end gorillas, banana clips make a mess
I seen young niggas cry, I seen young niggas fold
I seen young niggas die because a young nigga told
For the love of the money, for the love of the money
For the love of the money, love of the money
Man, them young niggas hungry, for the love of the money
I seen real niggas cry, I seen real niggas hit
I seen real niggas die, cuz a real nigga snitch
In God we trust
Lotta niggas act Tony-like
Told them deez everything you heard but that’s your homie right
But he got killers lurkin' outside at your home tonight
They gon' hit the crib and kill the kids, oh that’s Kony right
Oh that’s Kony-like, everybody bleed
Cuz he come out in 2060, Christmas Eve
First time he went to prison he ain’t get to leave
Feds takin' pictures, niggas is rats, you should say cheese
Once a local dude, shit the fire now
Never ever spit a rap but he got bars now
I’m talkin fed time, yard up, yard down
Baby mama can’t pay the bills, shit is hard now
How that make you feel, you should pay them bills
MA spittin in them trays when they make yo' meal
Niggas shittin' out them packs just to take them pills
And his baby mama brought em in, boy this shit is real
Niggas turn to Muslim, niggas turn to Christian
They gave him life, he try’n appeal it, got him on a mission
His homies ain’t learn, they still in the kitchen
They firin' bullshit, that coka ain’t swimmin'
It’s coming up short, no food on the fork
Niggas is catchin' cases, niggas is goin' to court
He done slaved in the field, you the one on the porch
With the gun in your hand, try and run with the man
Hey look, I’ma tell you like this
If you in school nigga, stay in school
If you got a job nigga, stay at work
If you a family man, stay with your muhfuckin' family nigga
Cuz this shit ain’t meant for everybody dawg
Everybody talk that shit, until they get caught up in some real shit
And then they start talkin' that shit
Songtekstvertaling
Zie de meesten van jullie sukkels
zou het geen week uithouden in mijn buurt als je blut was.
En het zou geen dag duren als je geld had.
Ik zag volwassen mannen huilen, volwassen mannen sterven, uit liefde voor dat geld.
Op God vertrouwen wij!
Mijn trigger vinger jeukt, palmen jeuken ook.
We gaan terug in geesten, spelen kiekeboe.
We gingen oorlog voeren met Sosa om een paar stenen.
Dus voor honderd ki ' s, denk wat mijn kliek kan doen
Ik heb het over clappin ' toasts, kogels raken je dak
Ze raakten zijn lichaam, hij raakte in shock, geen Pikachu.
Nikkers praten niet, maar kiezen
We hebben niets te verliezen.
Al mijn negers zijn misdadigers.
Als ze je ziel aan die mensen verkopen, krijg je een buick.
Ze geven je een microfoon, zoals nigga' s het gaan gebruiken je vertelt over je bordelen, wat een slappe homie
Ik heb een kogel met jouw naam erop, en een volledige clip die ik gesigneerd heb.
Kinderen huilend bij de bezichtiging, ik denk dat het van streek was.
We zijn ten strijde getrokken met de meest realistische, hebben het eruit geschoten met de beste
Dure gorilla ' s, bananenklemmen maken een puinhoop.
Ik zag jonge negers huilen, Ik zag jonge negers vouwen.
Ik heb jonge negers zien sterven omdat een jonge nigga zei:
Voor de liefde van het geld, voor de liefde van het geld
Voor de liefde voor het geld, liefde voor het geld
Man, die jonge negers hongerig, voor de liefde van het geld
Ik zag echte negers huilen, Ik zag echte negers slaan
Ik heb echte nikkers zien sterven, omdat een echte nikker een verklikker is.
Op God vertrouwen wij
Veel negers doen Tony-achtig.
Ik heb ze verteld wat je gehoord hebt, maar dat is je maat.
Maar vanavond loeren er moordenaars bij je thuis.
Ze gaan naar de wieg en vermoorden de kinderen.
Oh dat is Kony-achtig, iedereen bloedt.
Want hij kwam naar buiten in 2060, kerstavond
De eerste keer dat hij naar de gevangenis ging, mocht hij niet weg.
De FBI neemt foto' s, negers zijn ratten, je moet kaas zeggen.
Eens een lokale kerel, schijt het vuur nu
Hij heeft nooit een rap uitgespuugd, maar nu heeft hij bars.
Ik heb het over fed time, yard up, yard down
Baby mama kan de rekeningen niet betalen, shit is moeilijk nu
Hoe je je daarbij voelt, je moet ze rekeningen betalen.
MA spuugt in de dienbladen als ze je eten maken.
Negers schijten uit hun pakken om die pillen te nemen.
En zijn baby mama bracht ze binnen, jongen deze shit is echt
Negers wenden zich tot Moslims, negers wenden zich tot christenen.
Ze gaven hem leven, hij probeerde in beroep te gaan, kreeg hem op een missie.
Zijn vrienden hebben het niet geleerd, ze zijn nog steeds in de keuken.
Die coka zwemt niet.
Het komt te kort, geen eten op de vork.
Nigga' s pakken zaken op, nigga' s gaan naar de rechtbank.
Hij heeft in het veld gewerkt, jij bent degene op de veranda.
Met het pistool in je hand, probeer te vluchten met de man
Ik zal je dit vertellen.
Als je op school zit, blijf dan op school.
Als je een baan hebt, blijf dan op je werk.
Als je een familieman bent, blijf dan bij je familie nigga.
Want dit is niet voor iedereen bedoeld.
Iedereen praat die onzin, totdat ze verstrikt raken in echte shit
En dan beginnen ze te praten over die shit