Meek Mill — Dreams and Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams and Nightmares" van Meek Mill.
Songteksten
Ain’t this what they’ve been waiting for?
You ready?
I used to pray for times like this, to rhyme like this
So I had to grind like that to shine like this
In a matter of time I spent on some locked up shit
In the back of the paddy wagon, cuffs locked on wrists
See my dreams unfold, nightmares come true
It was time to marry the game and I said, «Yeah, I do»
If you want it you gotta see it with a clear-eyed view
Got a shorty, she tryna bless me like I said, «Achoo»
Like a nigga sneezed, nigga please before them triggers squeeze
I’m gettin' cream, never let them hoes get in between
Of what we started, lil' nigga but I’m lionhearted
They love me when I was stuck and they hated when I departed
I go and get it regardless, draw it like I’m an artist
No crawling, went straight to walkin' with foreign cars in my garage
Got foreign bitches menaging, fuckin', suckin', and swallowin'
Anything for a dollar, they tell me get 'em, I got 'em
I did it without an album
I did shit with Mariah
Lil' nigga I’m on fire
Icy as a hockey rink, Philly nigga I’m Flyer
When I bought the Rolls Royce they thought it was leased
Then I bought that new Ferrari, hater rest in peace
Hater rest in peace, rest in peace to the parking lot
Phantom so big, it can’t even fit in the parking spot
You ain’t talkin' bout my niggas then what you talkin' bout?
Gangstas move in silence, nigga and I don’t talk a lot
I don’t say a word, I don’t say a word
Was on my grind and now I got what I deserve fuck nigga
Hold up wait a minute, y’all thought I was finished?
When I bought that Aston Martin y’all thought it was rented?
Flexin' on these niggas, I’m like Popeye on his spinach
Double M, yeah that’s my team, Rozay the captain, I’m the lieutenant
I’m the type to count a million cash then grind like I’m broke
That Lambo, my new bitch, she’ll ride like my ghost
I’m ridin' around my city with my hands strapped around my toast
Cause these niggas want me dead and I gotta make it back home
Cause my momma need that bill money and my son need some milk
These niggas tryna take my life, they fuck around get killed
You fuck around, you fuck around, you fuck around, get smoked
Cause these Philly niggas I brought with me don’t fuck around, no joke
All I know is murder, when it comes to me
I got young niggas that’s rollin' I got niggas throwin' b’s
I done did the DOAs, I done did the KODs
Every time I’m in that bitch I get to throwin' 30 G’s
Now I’m hanging out that drop head, I’m riding down on Collins
They let my nigga Ern back home, that young nigga be wildin'
We young niggas and we mobbin', like Batman and we’re robbin' (Robin)
This 2-door Maybach, with my seat all reclinin'
I’m like real nigga what up, real nigga what up If you ain’t about that murder game then pussy nigga shut up If you diss me in yo' raps, I’ll get your pussy ass stuck up When you touchdown in my hood, no that tour life ain’t good
Catch me down in MIA, at that heat game on wood
With that Puma life on my feet, like that little engine I could
Boy I slide down on your block, bike on twelve o’clock
And they be throwing deuces on the same nigga they watch
And I’m the king of my city cause I’m still calling them shots
And these lames talking that bullshit the same niggas that flock
I’m the same nigga from Berks Street with them nappy braids that lock
The same nigga that came up and I had to wait for my spot
And these niggas hating on me, hoes waiting on me Still on that hood shit, my Rolls Royce on E They gon' remember me, I say remember me So much money have ya friends turn into enemies
And with these beef I turn my enemies to memories
With them bricks they go from 40 ain’t no 10 a key, hold up Broke nigga turn rich, love the game like Mitch
And if I leave you think them pretty hoes gon' still suck my dick?
It was something 'bout that Rollie when it first touched my wrist
Had me feeling like that dope boy when he first touched that brick
I’m gone
Songtekstvertaling
Is dit niet waar ze op gewacht hebben?
Ben je klaar?
Ik bad voor tijden als deze, om zo te rijmen.
Dus moest ik zo slijpen om zo te schitteren.
In een kwestie van tijd spendeerde ik aan wat opgesloten shit
Achter in de wagen, handboeien om polsen.
Mijn dromen ontvouwen, nachtmerries komen uit
Het was tijd om met het spel te trouwen en ik zei:»
Als je het wilt, moet je het met een helder oog zien.
Ik kreeg een kleintje, ze probeerde me te zegenen zoals Ik zei, "Achoo»
Als een nikker niest, nigga, alsjeblieft voordat de triggers knijpen.
Ik krijg melk, laat ze er nooit tussen komen.
Van wat we begonnen, kleine nigga maar ik ben Leeuwenhart
Ze houden van me toen ik vast zat en ze haatten het toen ik vertrok.
Ik ga het toch halen, teken het alsof ik een kunstenaar ben.
Niet kruipen, ging meteen lopen met buitenlandse auto' s in mijn garage.
Er zijn buitenlandse teven die menageren, neuken, zuigen, en zwalken.
Alles voor een dollar, ze zeggen dat ik ze krijg, ik heb ze.
Ik deed het zonder album.
Ik heb shit met Mariah gedaan.
Lil 'nigga I' M on fire
Ijzig als een ijshockeybaan, Philly nigga ik ben Flyer
Toen ik de Rolls Royce kocht, dachten ze dat het geleased was.
Toen kocht ik die nieuwe Ferrari, hater rest in peace.
Hater rust in vrede, rust in vrede naar de parkeerplaats
Phantom zo groot, dat het niet eens in de parkeerplek past.
Waar heb je het dan over?
Gangsta ' s bewegen in stilte, nigga en ik praten niet veel.
Ik zeg geen woord, Ik zeg geen woord.
En nu heb ik wat ik verdien.
Wacht even, dachten jullie dat ik klaar was?
Toen ik die Aston Martin kocht, dachten jullie dat hij gehuurd was?
Ik ben als Popeye Op z' n spinazie.
Double M, ja dat is mijn team, Rozay de kapitein, ik ben de luitenant
Ik ben het type om een miljoen te tellen en dan te slijpen alsof ik Blut ben.
Die Lambo, mijn nieuwe teef, ze zal rijden als mijn geest
Ik rij door mijn stad met mijn handen om mijn toast.
Want die negers willen me dood en ik moet terug naar huis.
Want mijn moeder heeft dat geld nodig en mijn zoon heeft melk nodig.
Die nigga ' s proberen mijn leven te nemen, ze neuken rond en worden gedood.
Je rotzooit, je rotzooit, je rotzooit, wordt gerookt
Want die Philly nikkers die ik meebracht, maken geen grapjes.
Alles wat ik weet is moord, als het op mij aankomt.
Ik heb jonge nikkers die rollen Ik heb nikkers die b' s gooien
Ik heb de DOA 's gedaan, de Kod' s gedaan.
Elke keer als ik in dat kreng zit, krijg ik 30 ruggen.
Nu hang ik die valkop uit, Ik rijd op Collins.
Ze lieten mijn nigga terug thuis, die jonge nigga wildin'
Wij jonge Negers en wij bewegen, net als Batman en we zijn robbinin '(Robin)
Deze 2-deurs Maybach, met mijn stoel helemaal liggend
Ik ben als een echte nigga Wat is er, echte nigga Wat is er als je niet over dat moord spel dan kut nigga hou je mond als je me in je raps dist, ik krijg je kut Kont vast als je touchdown in mijn buurt, no that tour life ain ' t good
Vang me op in MIA, bij dat heat game on wood.
Met dat Puma leven aan mijn voeten, zoals die kleine motor die ik kon
Jongen ik glijd naar beneden op je blok, fiets op twaalf uur
En ze gooien tweeën op dezelfde neger waar ze naar kijken.
En ik ben de koning van mijn stad omdat ik ze nog steeds de baas ben.
En die lui praten over die onzin dezelfde nikkers die zwermen
Ik ben dezelfde Neger van Berks Street met die luier vlechten die op slot zitten.
Dezelfde neger die kwam en ik moest wachten op mijn plek.
En die negers haten me, hoeren wachten op me nog steeds op die kap shit, mijn Rolls Royce op en ze zullen me herinneren, Ik zeg herinner me zo veel geld je vrienden veranderen in vijanden
En met dit vlees verander ik mijn vijanden in herinneringen.
Met die Stenen gaan ze van 40 is geen 10 Een sleutel, hou op Blut nigga wordt rijk, hou van het spel zoals Mitch
En als ik wegga, denk je dan dat die mooie meiden nog aan mijn lul zuigen?
Het was iets met die Rollie toen het voor het eerst mijn pols aanraakte.
Ik voelde me net als die dope jongen toen hij voor het eerst die steen aanraakte.
Ik ben weg.