Meek Mill — Blue Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Notes" van Meek Mill.
Songteksten
This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
Was it the money that made me a savage?
Poppin' them percs and I made it a habit
Totin' them pictures and serving them addicts
That was exciting to me
I’m so excited to be Started with nothin' we had to inspire to be Niggas ain’t flyer than me
I’m getting to it Feel like the man, I got the plan
I call the shooters, they hop out the van
Play with the squad, get popped like a Xan
Pop like a Perc, I’m goin' ham
I’m goin' crazy on niggas, too wavy for niggas
Do magic like alakazam
I’m in the kitchen compressin' a birdie
Take out a nine and I sell it for thirty
Then straight to the jeweler, I’m bustin a Rollie
To light up the city like Meechie 03
I got the plug, he send him up T Don’t know these niggas, these niggas know me Even though niggas they call me OG
Young nigga but I put it down
We was on it when it wasn’t 'round
All of sudden niggas wanna come around
Stay over there my G Do me one favor
Take a few steps back
And look at yourself
Matter fact, take yourself outside your body… and then look at yourself
And see how you playing yourself nigga
Congratulations
It’s the motherfuckin' Chasers
You feel me We on it This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
Pay you the plug
Try to be real with some niggas and put em on money and show em some love
You did me a favor, I knew you was shiesty, I knew you would show who you was
It’s only a matter of time before niggas get lying and hit with them slugs
Get found in a pool of your blood, yeah nigga
'Member they told me that we would fail
'Member they said we would see a cell
Down with that semi like Cam Newton, I’m in the field like the NFL
Niggas is kickin', I wish em well
I made a wish in a wishing well
I put a brick in a wishing well
Been through some shit and I’m sick of jail
No disease but I’m sick of cells
Sick and tired of sending niggas mail
Calling niggas just to get a bail
I just seen a nigga get a L Never coming home, minute on the phone, sick and tired of seeing niggas fail
Sick and tired of seeing niggas lose
Sinning like we tryna get to hell
This is my blues
'Cause I’m back down on my own again
This is the blues I’m playing
Yes it’s the final thing
When the nights is cold and lonely
This is the midnight blues
Songtekstvertaling
Dit is mijn blues.
Want ik ben weer alleen.
Dit is de blues die ik speel.
Ja, dat is het laatste.
Wanneer de nachten koud en eenzaam zijn
Was het het geld dat me een wilde maakte?
Ik heb er een gewoonte van gemaakt.
Foto' s maken en verslaafden serveren.
Dat vond ik spannend.
Ik ben zo opgewonden om te beginnen met niets dat we moesten inspireren om nikkers te zijn is niet flyer dan ik
Ik krijg het gevoel dat de man, Ik heb het plan
Ik bel de schutters, zij springen uit het busje.
Speel met het team, word neergeknald als een Xan.
Pop als een Perc, I 'm goin' ham
Ik word gek op negers, te golvend voor negers.
Doe magie zoals Alakazam.
Ik zit in de keuken een vogeltje te comprimeren.
Pak een negen en ik verkoop het voor dertig.
Dan direct naar de juwelier, ik ben bezig met een Rollie
Om de stad op te lichten als Meechie 03
Ik heb de stekker, Hij stuurt hem naar boven. Ik ken die nikkers. die nikkers kennen me ook al noemen ze me OG.
Jonge nigga, maar ik leg het neer.
We zaten erop toen het niet rond was.
Ineens willen negers langskomen.
Blijf daar mijn G doe me een plezier
Neem een paar stappen terug.
En kijk naar jezelf.
Sterker nog, neem jezelf buiten je lichaam... en kijk dan naar jezelf.
En zie hoe je jezelf speelt, nigga.
Felicitatie
Het zijn de verdomde jagers.
Dit is mijn blues.
Want ik ben weer alleen.
Dit is de blues die ik speel.
Ja, dat is het laatste.
Wanneer de nachten koud en eenzaam zijn
Ik betaal je de stekker.
Probeer echt te zijn met wat Negers en zet ze op geld en toon ze wat liefde
Je deed me een plezier, Ik wist dat je bescheidenheid was, ik wist dat je zou laten zien wie je was.
Het is slechts een kwestie van tijd voordat negers gaan liegen en slaan met die kogels.
Gevonden worden in een plas van je bloed, Ja nigga
Ze zeiden dat we zouden falen.
Ze zeiden dat we een cel zouden zien.
Weg met die semi als Cam Newton, ik ben in het veld als de NFL
Negers schoppen, ik wens ze het beste.
Ik heb een wens gedaan in een wensput.
Ik stopte een steen in een wensput.
Ik heb wat meegemaakt en ik ben de gevangenis zat.
Geen ziekte, maar ik heb genoeg van cellen.
Ziek en moe van het sturen van niggas mail
Nikkers bellen om borgtocht te krijgen.
Ik zag net een neger een I krijgen die nooit thuis kwam, minuut aan de telefoon, ziek en moe van het zien van negers falen
Ik ben het zat om negers te zien verliezen.
Zondigen als we proberen niet naar de hel te gaan
Dit is mijn blues.
Want ik ben weer alleen.
Dit is de blues die ik speel.
Ja, dat is het laatste.
Wanneer de nachten koud en eenzaam zijn
Dit is de midnight blues