Meek Mill — Ball So Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ball So Hard" van Meek Mill.
Songteksten
So I ball so hard mothafuckas wanna fine me
First niggas gotta find me
What’s 50 grand to a mothafucka like me
Can you please remind me? (Ball so hard)
This shit crazy y’all don’t know that don’t shit faze me
The Nets could go 0 for 82 and I’d look at you like this shit gravy
(Ball so hard) This shit weird, we ain’t even s’posed to be here
(Ball so hard) Since we here it’s only right that we’d be fair
Psycho: I’m liable to go Michael, take your pick
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
(Ball so hard) Got a broken clock, Rolleys that don’t tick tock
Audemars that’s losing time, hidden behind all these big rocks
(Ball so hard) I’m shocked too, I’m supposed to be locked up too
If you escaped what I’ve escaped
You’d be in Paris getting fucked up too
(Ball so hard) Let’s get faded, Le Meurice for like 6 days
Gold bottles, scold models, spillin' Ace on my sick J’s
(Ball so hard) Bitch, behave, just might let you meet 'Ye
Chi town’s D. Rose, I’m moving the Nets to BK
Ball so hard mothafuckas want to fine me
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)
She said, «'Ye, can we get married at the mall?»
I said, «Look, you need to crawl 'fore you ball
Come and meet me in the bathroom stall
And show me why you deserve to have it all.»
(Ball so hard) That shit cray, ain’t it Jay?
What she order, fish filet?
«Your whip so cold» — this old thing?
Act like you’ll ever be around mothafuckas like this again
Bougie girl, grab my hand, fuck that bitch she don’t wanna dance
Excuse my French but I’m in France, I’m just sayin'
Prince Williams ain’t do it right if you ask me
Cause I was him, I would have married Kate and Ashley
What’s Gucci, my nigga? What’s Louis, my killa?
What’s drugs, my dealer? What’s that jacket, Margiela?
Doctors say I’m the illest, cause I’m suffering from realness
Got my niggas in Paris and they going gorillas, huh
«I don’t even know what that means
(No one knows what it means, but it’s provocative)
No it’s not, it’s gross (Gets the people going)»
You are now watching the throne, don’t let me get in my zone
Don’t let me get in my zone, don’t let me get in my zone
These other niggas is lyin, actin' like the summer ain’t mine
(I got that hot bitch in my home)
You know how many hot bitches I own?
Don’t let me get in my zone, don’t let me get in my zone
Don’t let me get in my zone, don’t let me get in my zone
The stars is in the building, they hands is to the ceiling
I know I’m 'bout to kill it, how you know? I got that feeling
You are now watching the throne, don’t let me into my zone
Don’t let me into my zone (I'm definitely in my zone)
Songtekstvertaling
Dus ik bal zo hard mothafucka ' s willen me boete
De eerste negers moeten me vinden.
Wat is 50.000 dollar voor een mothafucka zoals ik?
Kun je me er alsjeblieft aan herinneren? (Bal zo hard)
Jullie weten niet wat ik moet doen.
De netten kunnen 0 voor 82 gaan en ik zou naar je kijken als deze shit jus.
Dit is raar, we mogen hier niet eens zijn.
Nu we hier toch zijn, is het goed dat we eerlijk zijn.
Ik ben in staat om te gaan Michael, neem je keuze
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
Ik heb een kapotte klok, rollen die niet tikken
Audemars die tijd verliezen, verborgen achter al deze grote rotsen
Ik ben ook geschokt, ik hoor ook opgesloten te zitten.
Als je ontsnapt bent aan wat ik ontsnapt ben.
Dan zou je ook in Parijs zijn.
Laten we gaan, Le Meurice voor 6 dagen.
Goudflessen, scheldmodellen, aas op m' n zieke J ' s.
Bitch, gedraag je, misschien laat ik je ontmoeten
Chi town ' S D. Rose, ik verplaats de netten naar BK.
Bal zo hard mothafuckas wil me een boete geven
(Die shit cray, die shit cray, die shit cray)
Ze zei, "'Ja, kunnen we trouwen in het winkelcentrum?»
Ik zei, "kijk, je moet kruipen voor je bal
Kom naar de wc.
En laat me zien waarom je het verdient om het allemaal te hebben.»
Dat is toch Jay?
Wat heeft ze besteld, visfilet?
"Je zweep zo koud" - dit oude ding?
Doe alsof je ooit weer in de buurt van mothafuckas zult zijn.
Bougie girl, grijp mijn hand, neuk die trut ze wil niet dansen
Neem me niet kwalijk, maar ik ben in Frankrijk.
Prins Williams heeft het niet goed gedaan als je het mij vraagt.
Omdat ik hem was, zou ik met Kate en Ashley getrouwd zijn.
Wat is Gucci? Wat is Louis, mijn killa?
Wat is drugs, mijn dealer? Wat is dat Voor jasje, Margiela?
De dokters zeggen dat ik het slechtst ben, want ik lijd aan realness.
Ik heb mijn negers in Parijs en ze gaan gorilla ' s, huh?
"Ik weet niet eens wat dat betekent
(Niemand weet wat het betekent, maar het is provocerend)
Nee, dat is het niet, het is walgelijk.)»
Je kijkt nu naar de troon, laat me niet in mijn zone komen.
Laat me niet in mijn zone komen, laat me niet in mijn zone komen.
Die andere nikkers liegen, doen alsof de zomer niet van mij is
(Ik heb die hete teef in mijn huis)
Weet je hoeveel lekkere wijven ik heb?
Laat me niet in mijn zone komen, laat me niet in mijn zone komen.
Laat me niet in mijn zone komen, laat me niet in mijn zone komen.
De sterren zijn in het gebouw, ze handen zijn aan het plafond
Ik weet dat ik het ga doden, hoe weet je dat? Ik heb dat gevoel.
Je kijkt nu naar de troon, laat me niet in mijn zone
Laat me niet in mijn zone (ik ben zeker in mijn zone)