Meek Mill — All Eyes On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Eyes On You" van Meek Mill.
Songteksten
Yeah, baby, is you drunk, is you had enough?
Are you here lookin' for love? Oh Got the club goin' crazy
All these bitches, but my eyes on you
Is you somebody’s baby?
If you ain’t, girl what we gon' do?
If you ain’t gon' need it, baby (yeah, yeah, yeah)
Give it all up for you right now
We got the club goin' crazy
(All eyes)
All eyes on you
She was the baddest, I was the realest
We was the flyest, up in the building
(We was) countin' this money, lovin' the feelin'
Look at you now, in love with a hitta
But now it’s all eyes on me, and it all lies on me To say somethin' to your pretty ass
Some hood shit, like «what you looking at?»
Cause I’m good for that, Birkin bags, I’m good for that
Might just be your plug for that
You might fall in love with that, got love for that
What’s your name? Who you with?
Where you from? You the shit
Choose and pick, get the right one
All these chicks, got to like one
All these hit you, got to like one
All these bottles, got to like some
All these models, got the right one
What you gon' do? Hide or run?
(Whoa, you ready)
Baby, is you drunk, is you had enough?
Are you here lookin' for love? Oh Got the club goin' crazy
All these bitches, but my eyes on you
Is you somebody’s baby?
If you ain’t, girl what we gon' do?
If you ain’t gon' need it, baby (yeah, yeah, yeah)
Give it all up for you right now
We got the club goin' crazy
(All eyes)
All eyes on you
He was the realest, I was the baddest, we was the illest
When he approached me, I said, «Yo what the deal is?»
In and out them dealers, rockin' chinchillas
I got him in the back of that 'bach, I think he catchin' feelings
Now it’s all eyes on us, and this all lies on trust
And if them bitches wanna trip, tell 'em they tour guides on us This kitty cat on reclusive, he duck, duckin' them gooses
I put him on to that new new, now he only fuck with exclusives
He was like (What's your name?) My name Nick
(Where you from?) New York in this bitch
(Choose and pick) You got the right one
All them hoes, ain’t nothin' like them
Nigga you know you’d never wife them
None of them niggas ain’t never hit this
Still at the top of all their hit lists
What they gon' do? Meek and Nick
Baby, is you drunk, is you had enough?
Are you here lookin' for love? Oh Got the club goin' crazy
(All these hittas, but my eyes on you
Is you somebody’s baby?
If you ain’t, boy what we gon' do?)
If you ain’t gon' need it, baby (yeah, yeah, yeah)
Give it all up for you right now
We got the club goin' crazy
(All eyes)
All eyes on you
She was the baddest (He was the realest)
We was the flyest (We was the illest)
I was the realest (I was the baddest)
We was the flyest, up in the buildin'
Songtekstvertaling
Ja, schatje, ben je dronken, heb je genoeg gehad?
Ben je hier op zoek naar liefde? De club wordt gek.
Al deze teven, maar mijn ogen op jou
Ben jij iemands baby?
Zo niet, meisje, wat gaan we dan doen?
Als je het niet nodig hebt, baby (yeah, yeah, yeah)
Geef het nu allemaal op voor je.
De club wordt gek.
(Alle ogen)
Alle ogen op jou gericht
Zij was de slechtste, ik was de meest echte.
We waren de flyste, in het gebouw.
(We waren) tellen van dit geld, lovin 'the feelin'
Kijk nu eens, verliefd op een hitta.
Maar nu is het allemaal ogen op mij gericht, en het ligt allemaal op mij om iets tegen je mooie kont te zeggen
Iets met een kap, zoals " Waar kijk je naar?»
Want daar ben ik goed voor, Birkin bags, daar ben ik goed voor.
Misschien is het je stekker daarvoor.
Misschien word je daar verliefd op.
Hoe heet je? Met wie ben je?
Waar kom je vandaan? Jij bent de stront.
Kies en kies, krijg de juiste
Al die meiden moeten er een leuk vinden.
Al deze raken je, moet er een leuk vinden.
Al deze flessen, moet wel wat
Al deze modellen hebben de juiste.
Wat ga je doen? Verstoppen of vluchten?
Ben je klaar?)
Schat, ben je dronken, heb je genoeg gehad?
Ben je hier op zoek naar liefde? De club wordt gek.
Al deze teven, maar mijn ogen op jou
Ben jij iemands baby?
Zo niet, meisje, wat gaan we dan doen?
Als je het niet nodig hebt, baby (yeah, yeah, yeah)
Geef het nu allemaal op voor je.
De club wordt gek.
(Alle ogen)
Alle ogen op jou gericht
Hij was de meest echte, Ik was de slechtste, wij waren de slechtste
Toen hij me benaderde, zei ik: "Wat is er aan de hand?»
In en uit die dealers, rockin 'chinchilla' s
Ik heb hem achter in die bach, ik denk dat hij gevoelens vangt.
Nu is het allemaal ogen op ons gericht, en dit alles ligt op vertrouwen.
En als die teven willen struikelen, zeg ze dan dat ze gidsen zijn voor ons deze poes op teruggetrokken, hij duikt, ontwijkt ze
Ik heb hem op die nieuwe gezet, nu neukt hij alleen met exclusives.
Hoe heet je? Mijn naam Nick
Waar kom je vandaan? New York in deze bitch
Je hebt de juiste.
Al die hoeren lijken niet op hen.
Je weet dat je nooit met ze zou trouwen.
Geen van hen heeft dit nog nooit gedaan.
Nog steeds aan de top van al hun hitlijsten
Wat gaan ze doen? Zachtmoedig en Nick
Schat, ben je dronken, heb je genoeg gehad?
Ben je hier op zoek naar liefde? De club wordt gek.
(Al deze hittas, maar mijn ogen op jou
Ben jij iemands baby?
Zo niet, jongen, wat gaan we dan doen?)
Als je het niet nodig hebt, baby (yeah, yeah, yeah)
Geef het nu allemaal op voor je.
De club wordt gek.
(Alle ogen)
Alle ogen op jou gericht
Ze was de slechtste (hij was de meest echte)
Wij waren het vlijmigste.)
Ik was de meest echte (Ik was de slechtste)
We waren de flyest, up in the buildin'