Medina — Good Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Medina.
Songteksten
Let’s pretend for just one minute more
That I’m yours and I’m you’re mine again
But I get to walk away from
All the mess you left, your emptiness
I want to forget about the pain in me.
Oh, I know you wish me well
But I’m better by myself
Spinning on your carousel
I’m coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
So this is it, baby once upon a time
You and I, we were beautiful
I can never count the ways to explain about by true
I know you felt it too
I’m in a thousand pieces
I ain’t loving you.
Oh, I know you wish me well
But I’m better by myself
Spinning on your carousel
I’m coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
Let it sail away, way, way
Watch it fading out, out
Let me go, 'cause I can’t stay
Let it kill me now.
Let me find you solid ground
Let me find out how
I’m laying here insufferable
And better off somehow.
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try
If nothing is good enough
I know gotta leave you
In the back of my mind
I don’t need your thunder
So I’m saying goodbye.
If nothing is good enough
You’re gonna lose it all
And everything will collide
None of this is end
And I will no longer try.
Ooh baby, so this is it.
Songtekstvertaling
Laten we nog even doen alsof.
Dat ik van jou ben en ik ben je bent weer van mij
Maar ik kan weglopen van
Al de rotzooi die je achterliet, je leegte
Ik wil de pijn in me vergeten.
Ik weet dat je me het beste wenst.
Maar ik ben beter alleen.
Draaien op je Draaimolen
Ik kom het vertellen.
Als niets goed genoeg is
Ik weet dat ik je moet verlaten.
In mijn achterhoofd
Ik heb je donder niet nodig.
Dus ik neem afscheid.
Als niets goed genoeg is
Je gaat alles verliezen.
En alles zal botsen
Dit is allemaal voorbij.
En Ik zal het niet meer proberen.
Dus dit is het, baby Once upon a time
Jij en ik, we waren prachtig.
Ik kan nooit de manieren tellen om het uit te leggen met waar
Ik weet dat jij het ook voelde.
Ik ben in duizend stukken
Ik hou niet van je.
Ik weet dat je me het beste wenst.
Maar ik ben beter alleen.
Draaien op je Draaimolen
Ik kom het vertellen.
Als niets goed genoeg is
Ik weet dat ik je moet verlaten.
In mijn achterhoofd
Ik heb je donder niet nodig.
Dus ik neem afscheid.
Als niets goed genoeg is
Je gaat alles verliezen.
En alles zal botsen
Dit is allemaal voorbij.
En Ik zal het niet meer proberen.
Laat het wegvaren, weg, weg
Kijk hoe het verdwijnt.
Laat me gaan, want ik kan niet blijven.
Laat het me nu doden.
Laat me je vinden.
Laat me uitzoeken hoe
Ik lig hier onuitstaanbaar.
En beter af op een of andere manier.
Als niets goed genoeg is
Ik weet dat ik je moet verlaten.
In mijn achterhoofd
Ik heb je donder niet nodig.
Dus ik neem afscheid.
Als niets goed genoeg is
Je gaat alles verliezen.
En alles zal botsen
Dit is allemaal voorbij.
En Ik zal het niet meer proberen.
Als niets goed genoeg is
Ik weet dat ik je moet verlaten.
In mijn achterhoofd
Ik heb je donder niet nodig.
Dus ik neem afscheid.
Als niets goed genoeg is
Je gaat alles verliezen.
En alles zal botsen
Dit is allemaal voorbij.
En Ik zal het niet meer proberen.
Baby, dus dit is het.