Mediengruppe Telekommander — Ein Kleiner Widerstand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Kleiner Widerstand" van Mediengruppe Telekommander.

Songteksten

Du willst noch ein Zeichen setzen
Läufst nackt durch die Nacht
So nah war das Glück noch nie
Wer hätte das gedacht
Du willst noch ein Zeichen setzen
Wie ist dir egal
Wenn’s sein muss so lang bis einer heult
Ein Showdown mit viel Krawall
Jetzt stehst du draußen an der Kreuzung
Schließt mit dem Herrn im Anzug einen Pakt
Ab morgen Leben nur noch oben
Denn unten war für dich kein Platz
Jetzt stehst du draußen an der Kreuzung
Und du bist nicht allein
Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein
Ein kleiner Widerstand ist durchgebrannt
Beim ersten Mal tut’s immer weh

Songtekstvertaling

Wil je nog een teken maken?
Naakt door de nacht rennen
Geluk is nog nooit zo dichtbij geweest.
Wie had dat gedacht?
Wil je nog een teken maken?
Wat kan jou dat schelen?
Als het zo lang moet duren tot men huilt
Een confrontatie met veel lawaai
Nu sta je buiten op het kruispunt.
Sluit een pact met de Heer in het pak.
Vanaf morgen alleen leven boven
Omdat er beneden geen plaats voor je was.
Nu sta je buiten op het kruispunt.
En je bent niet alleen.
Boven de wolken moet vrijheid grenzeloos zijn
Een kleine weerstand is doorgebrand
De eerste keer doet het altijd pijn.