Medicated Kisses — Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint" van Medicated Kisses.
Songteksten
When it’s cowskin you wear
And you’re slickin back your hair
Come and stagger down the hall cause she’s been waitin'
With a piercing deadly stare
You pretend like i’m not there
Do you think that i should care cause i’ve been waitin'
We’re coming home
We’re coming home
The way that she moves when she moves alone
And we’re marching home
In perfect little rows
She walks a little different when she’s alone
It’s a twisted situation
Felt love through medication
While it’s sweeping through the nation i can feel it
BANG BANG
It’s the way she moves around you
She was lost until i found her
All the cuts and bruises mark her
She can’t take
We’re coming home
We’re coming home
The way that she moves when she moves alone
And we’re marching home
In perfect little rows
She walks a little different when she’s alone
And we all know, we all know he can’t stay baby
So don’t you ever say
Just don’t say we could be different
Cause we both know that this could be the last chance that i get
Cause we both know that this will be the last chance that i get
So anytime you need me i’ll be right behind you
Call me if you’re lost cause i’ll be there to find you
Anytime you need me just call me and i’ll be there
Just don’t say that we could be different cause you know that we’re the same
We’re coming home
We’re coming home
The way that she moves when she moves alone
And we’re marching home
In perfect little rows
The way that she moves when she’s moving alone
Don’t say we could be different
Can’t you see that we are just the same
BANG BANG
Songtekstvertaling
Als het een koeienhuid is draag je
En je doet je haar terugschroeien.
Kom en strompel door de gang want ze heeft gewacht.
Met een doordringende dodelijke blik
Je doet alsof ik er niet ben.
Denk je dat het me iets kan schelen, Want Ik heb gewacht.
We komen naar huis.
We komen naar huis.
De manier waarop ze beweegt als ze alleen beweegt
En we marcheren naar huis
In perfecte rijen
Ze loopt een beetje anders als ze alleen is.
Het is een verdraaide situatie.
Voelde liefde door medicatie
Terwijl het door het land stroomt, voel ik het.
BANG BANG
Het is de manier waarop ze om je heen beweegt.
Ze was verloren totdat ik haar vond.
Alle sneden en blauwe plekken markeren haar.
Ze kan het niet aan.
We komen naar huis.
We komen naar huis.
De manier waarop ze beweegt als ze alleen beweegt
En we marcheren naar huis
In perfecte rijen
Ze loopt een beetje anders als ze alleen is.
En we weten allemaal dat hij niet kan blijven baby
Dus zeg nooit
Zeg niet dat we anders kunnen zijn.
Want we weten allebei dat dit de laatste kans kan zijn die ik krijg.
Want we weten allebei dat dit de laatste kans is die ik krijg.
Als je me nodig hebt, kom ik achter je aan.
Bel me als je verdwaald bent want Ik zal er zijn om je te vinden
Als je me nodig hebt, bel me dan en Ik zal er zijn.
Zeg niet dat we anders kunnen zijn, want je weet dat we hetzelfde zijn.
We komen naar huis.
We komen naar huis.
De manier waarop ze beweegt als ze alleen beweegt
En we marcheren naar huis
In perfecte rijen
De manier waarop ze beweegt als ze alleen beweegt
Zeg niet dat we anders kunnen zijn.
Zie je niet dat we hetzelfde zijn?
BANG BANG