Mediavolo — Selling Birds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selling Birds" van Mediavolo.

Songteksten

There was on the curb selling birds
A stranger who did fancy he’d cange the world
When you came to buy, he told you that
You would buy them only, to see them fly
To let them flyHe said they could fly far away
So far away
I remember nowI was young and shy
An almost bride
It was once complicated to be a girl
Would I bear walk on by? And live a lie?
But I never could bring myself to cross the line
Just cross the lineI dreamed I could fly far away
So far away
I remember now free me nowI still wish I could fly away
So far away
So memories would die away, just die away
They die away

Songtekstvertaling

Er stond op de stoep vogels te verkopen.
Een vreemde die dacht dat hij de wereld zou veranderen.
Toen je kwam kopen, zei hij dat
Je zou ze alleen kopen, om ze te zien vliegen.
Om ze te laten vliegen zei hij dat ze ver weg konden vliegen.
Zo ver weg
Ik weet nog dat ik jong en verlegen was.
Een bijna bruid
Het was ooit ingewikkeld om een meisje te zijn.
Zou ik het verdragen om langs te lopen? En een leugen leven?
Maar ik kon mezelf er nooit toe brengen om over de grens te gaan.
Net over de lineI gedroomd Ik kon ver weg vliegen
Zo ver weg
Ik herinner me nu bevrijd me nu ik wou nog steeds dat ik weg kon vliegen
Zo ver weg
Zodat herinneringen weg zouden sterven, gewoon weg zouden sterven
Ze sterven weg.