Median — Comfortable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfortable" van Median.
Songteksten
So serious, so comfortable
So silly, at times, she say I’m wonderful
Median, she’s chilling with me because I’m comfortable
Doing my own thing, I’m comfortable, man
So serious, so comfortable
So silly, at times, she say I’m wonderful
Won’t bring drama to your crib cos I’m comfortable
Doing my own thing, I’m comfortable, man
Brand new night, round 8 and iddish
Fresh pressed up in my favourite fitted
I feel so clean and fresh, we the best
Team is so strong, we deem respect
Smirnoff & OJ got me faded
With no, and we don’t
No way, roll and drove to Marvin Gaye
In a '95 Cutlass, that white thang
Cooler than Spike Lee doing the right thing
Plus pull up to a broad and strike like lightning
With no game, and no dough, and no fame
Control thangs with no foes, the slogan
I got a hunger pain
Come fuck with a brotha cos I’m hungry, man
And I means «we», and still, there ain’t no «i» in «team», and so I just do me,
it’s Moody
Motion picture shit, you can make a movie
And camcord my night through the various scenes
We wild out and party but still we gotta eat
So we plot for new ways to turn the pleasure to cream
Shorty creams for the pleasure, this is better than cream
With bad dudes, controlling the tracks, the cat’s
My power source is greater, so I can’t be moved
Like a vessel on cruise control, watch me move
Watch me move
I’m a maintenance man
Politicking with this chick cos I’m a patient man
I listen more than talk these days, and over stand
Everybody need to be felt revealing themselves
It’s like 'give & receive' and now she’s feeling me
And Median’s aroused so I’m digging her now
I was already digging her style, it’s physical now
Emotionally involved, she’s a prisoner now
Wanting me to jail with her and commit her to me
My eyes become, her ties tying me
But that’s just not me at the stage of her life
It’s paging my life, you really gotta read between the lines
I’m a Birdman Fresh as Mannie, watch me fly
Though the fear’s in her smile, and the tears in her eyes
Are eating at my conscience inside, it’s so serious
So serious…
9th Wonder, he’s doing his own thing
The cat L.E.G.A.C.Y., he’s doing his own thing
Phonte is doing his own thing
Cesar Comanche’s doing his own thing
Sean Boogie, yo, he’s doing his own thing
Centric, he’s doing his own thing
And Joe Scudda is doing his own thing
EAF is doing his own thing
Big Dho, yeah, doing his own thing
Can’t forget about Pooh, he’s doing his own thing
Young Khrysis, he’s doing his own thing
Mike Berg, he’s doing his own thing
Yourelle is doing his own thing
The J-League, yo, we doing our own thing
Everybody, we doing our own thing
Who did I forget, yeah, we doing our own thing
MC, yeah he’s doing his own thing
Yo, yo, we doing our own thing, doing our own thing
Songtekstvertaling
Zo serieus, zo comfortabel
Zo dom, soms zegt ze dat ik geweldig ben.
Median, ze is aan het chillen met mij omdat ik me op mijn gemak voel.
Ik doe mijn eigen ding, Ik voel me op mijn gemak, man
Zo serieus, zo comfortabel
Zo dom, soms zegt ze dat ik geweldig ben.
Ik breng geen drama naar je huis, want ik voel me op mijn gemak.
Ik doe mijn eigen ding, Ik voel me op mijn gemak, man
Gloednieuwe nacht, Ronde 8 en iddish
Vers geperst in mijn favoriete pasvorm
Ik voel me zo schoon en fris, wij zijn de beste
Team is zo sterk, we achten respect
Smirnoff & O kreeg me vervaagd
Met nee, en wij niet.
Echt niet, rol en reed naar Marvin Gaye
In een Cutlass uit ' 95, dat witte ding
Cooler dan Spike Lee die het juiste doet.
En trek naar een wijf en sla als bliksem in.
Zonder spel, zonder geld en zonder roem.
Controle thangs zonder vijanden, De slogan
Ik heb honger.
Ik heb honger.
En ik bedoel "we", en toch, er is geen "Ik" in "team", en dus doe ik gewoon mezelf,
het is humeurig.
Motion picture shit, you can make a movie
En maakte mijn nacht door de verschillende scènes
We gaan feesten, maar we moeten toch eten.
Dus zoeken we nieuwe manieren om het plezier te laten cremeren.
Shorty Crèmes voor het plezier, dit is beter dan Room
Met slechte kerels, controle over de sporen, de kat
Mijn krachtbron is groter, dus ik kan niet verplaatst worden.
Als een schip op cruise control, kijk hoe ik beweeg
Kijk hoe ik beweeg.
Ik ben een onderhoudsman.
Politiseren met deze meid omdat ik een geduldige man ben
Ik luister meer dan praten deze dagen, en over stand
Iedereen moet zich laten zien.
Het is als 'geven en ontvangen' en nu voelt ze me
En Median is opgewonden, dus ik Graaf haar nu.
Ik vond haar stijl al leuk, het is nu fysiek.
Emotioneel betrokken, is ze nu een gevangene.
Ze wil dat ik met haar naar de gevangenis ga en haar aan mij toevertrouw.
Mijn ogen worden, Haar Banden binden me vast
Maar dat ben ik niet in het stadium van haar leven.
Het roept mijn leven op, je moet echt tussen de regels door lezen.
Ik ben een Vogelman zo fris als Mannie, kijk hoe ik vlieg
Hoewel de angst in haar glimlach zit, en de tranen in haar ogen
Het is zo ernstig.
Zo serieus.…
9th Wonder, hij doet zijn eigen ding
De kat L. E. G. A. C. Y., Hij doet zijn eigen ding.
Phonte doet zijn eigen ding.
Cesar Comanche doet z ' n eigen ding.
Sean Boogie, yo, hij doet zijn eigen ding
Centric, hij doet zijn eigen ding.
En Joe Scudda doet zijn eigen ding.
EAF doet zijn eigen ding.
Big Dho, Ja, zijn eigen ding doen
Ik kan Pooh niet vergeten, hij doet zijn eigen ding.
Hij doet z ' n eigen ding.
Mike Berg, hij doet zijn eigen ding.
Yourelle doet zijn eigen ding.
De J-League, we doen ons eigen ding.
Iedereen, we doen ons eigen ding.
Wie ben ik vergeten? we doen ons eigen ding.
MC, ja, Hij doet zijn eigen ding.
Yo, yo, we doen ons eigen ding, doen ons eigen ding