Mediaeval Baebes — Laude Novella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laude Novella" van Mediaeval Baebes.
Songteksten
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Fresca vergene doncella
Priomo fior, rosa novella
Tutto’l mondo a te s’apella
Nella bonor fosti nata
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Tu se' verga, tu se’fiore
Tu se' luna de splendore
Volunta avemo e core
De venir a te, ornata
Laude novella sia cantata
A l’alto donna encoronata
Tu se' rosa, tu se' gillio
Tu portasti el dolce fillio
Però, donna, si m’enpillio
De laudar te, honorata
Songtekstvertaling
Laude novella is gezongen
A l ' alto donna encoronata
Maagd Maria
Priomo fior, rosa novella
De hele wereld roept je
In de bonor ben je geboren
Laude novella is gezongen
A l ' alto donna encoronata
Je bent een staaf, je bent een bloem
Jij bent de maan van pracht en praal
Zullen we en kern
Om naar jou te komen, ornata
Laude novella is gezongen
A l ' alto donna encoronata
Je bent Roze, je bent gillio.
Je hebt de dolce fillio meegenomen.
Maar, donna, als ik gepakt word
Om u te prijzen, honorata