Mediaeval Baebes — Desert Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Rose" van Mediaeval Baebes.
Songteksten
When the desert sand blows softly to the end
And the winter nights bring maidens to despair
When the sky is black and moon is full and round
Then you’ll hear her cry and hear her soul abound
Desert Rose she’ll come to thee
Sweeter than the honey bee
Lips so red you’ll want to taste
The deadly itch the old embrace
Desert Rose she’ll steal your heart
Make mockery of every part
Till your bones are bleached and bare
And wandering in death’s despair
Songtekstvertaling
Als het woestijnzand zacht waait tot het einde
En de nachten van de winter brengen Maagden tot wanhoop
Wanneer de hemel zwart is en de maan vol en rond is
Dan hoor je haar huilen en hoor je haar ziel in overvloed
Desert Rose ze zal tot u komen
Zoeter dan de honingbij
Lippen zo rood dat je wilt proeven
De dodelijke jeuk de oude omhelzing
Desert Rose ze zal je hart stelen
Bespot elk deel.
Totdat jouw botten gebleekt en kaal geworden zijn.
En zwervend in de wanhoop van de dood