Meddaman — Butta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butta" van Meddaman.
Songteksten
Nasco in una casa che non ha il cesso e cresco
In un quartiere che sembra un cesso, esco
E vedo il resto poco diverso
Mi faccio un altro joint e così non ci penso
Ma io ho la testa malata che funziona da sola
Non mi caga si muove sembra un’altra persona
Mi spara dentro viaggi come i trip se li mangi
E vedo me che faccio il rap e te che te lo balli
Ma i calli alle mani li ho dovuti fare
E adesso 'sto microfono non mi si può staccare
Che faccio è un problema? io non me ne faccio
E se butta male dirò che è solo un momentaccio
A te ti pare che io possa mollare?
Io sono un cazzo di Cervetti e credo di poter volare
Più o meno come fa un piccione su un cornicione
Che caga in testa a Povia una domenica di sole!
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Ma io piscio sui butta e allontano con gli schizzi
Mi infilo col mio rap dentro tutti i tuoi orifizi
Se resteranno indizi tutti gli schizzinosi
Rimarranno prima intrisi e dopo corrosi
E corri corri che di tempo ce n'è poco
Non posso non sognare io c’ho il cranio che va a fuoco
Ho il cranio dilaniato bucato
E tutto quello che c'è dentro adesso schizza per l’isolato
Ma mia mamma non mi molla mio padre non la smette
Mia zia che si intromette l’hanno fatta a fette spesse
E ovunque mi giro domande senza risposte
Per questo adesso le sogno grosse
E mi hanno detto che in testa io c’ho le fave
E io gli ho risposto in culo tu c’hai una trave
Sono messo come un profugo su una nave
Ma non lascio andare arrivo con le clave anche se:
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su! Oh oh!
Giù le mani da 'sti sogni sono miei
Io non sogno cazzi all’aria come farebbe un gay
Ai miei sogni dò del lei perchè sono signori
Non so come li fai tu io li faccio a colori
E a furia di impedirmelo adesso le sogno grosse
Sogno di farmi la Bellucci in 23 mosse
Di vincere un disco d’oro con un disco posse
Farmi un bel villone e non pagare le tasse
Se poi arriviamo in fondo sogno di incularmi il mondo
E un paparazzo che mi becca proprio mentre glielo pongo
Senza pausa io continuo a sognare
È l’arma personale con cui uccido le pare
Ma i miei mi sono dietro come un cane slegato
E mi ricordano sempre dove cazzo son nato
Mi ripetono: butta via quei sogni malato
L’hanno detto una volta e non l’ho più dimenticato!
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su! Oh oh!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een huis zonder toilet en ik word volwassen.
In een buurt die eruit ziet als een toilet, ga ik uit
En ik zie de rest een beetje anders.
Ik neem een andere joint en dus denk ik er niet aan.
Maar ik heb een ziek hoofd dat alleen werkt.
Het schijt niet het beweegt het lijkt op een ander persoon
Schiet me neer op reisjes als je ze opeet.
En ik zie me verkrachten en jij danst
Maar het eelt op de handen die ik moest doen
En nu kun je deze microfoon niet uitdoen.
Wat moet ik doen is een probleem? Kan me niet schelen.
En als je het verkeerd gooit, zeg ik dat het een slecht moment is.
Zie ik eruit alsof ik kan stoppen?
Ik ben een Cervetti en ik denk dat ik kan vliegen.
Min of meer zoals een duif doet op een maïskolf.
Poep in Povia ' s hoofd op een zonnige zondag!
Mijn moeder zei altijd, " laat die dromen vallen!"
Mijn vader vroeg je altijd, heb je die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar ik wilde mijn dromen niet verbergen!
En mijn moeder bleef zeggen, " gooi die dromen weg!"
Mijn vader eiste: heeft hij die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar nu schiet ik die dromen eruit!
Maar ik pis op de worpen en loop weg met spatten
Ik ga door al je gaten met mijn rap.
Als er aanwijzingen zijn ...
Ze worden eerst doorweekt, en dan verroest.
En ren weg dat er weinig tijd is
Ik kan niet dromen Ik heb een schedel in brand
Mijn schedel is opengereten.
En alles daar spuit nu door het hele blok.
Maar mijn moeder wil niet stoppen mijn vader wil niet stoppen
Mijn tante stond in de weg, ze maakten het dik gesneden.
En overal waar ik vragen stel zonder antwoorden
Daarom droom ik nu groot.
En ze zeiden dat ik bonen op mijn hoofd had.
En ik antwoordde hem in de kont je hebt een balk
Ik word als een vluchteling op een schip gezet.
Maar ik laat de kloof niet los.:
Mijn moeder zei altijd, " laat die dromen vallen!"
Mijn vader vroeg je altijd, heb je die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar ik wilde mijn dromen niet verbergen!
En mijn moeder bleef zeggen, " gooi die dromen weg!"
Mijn vader eiste: heeft hij die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar nu schiet ik die dromen eruit!
Oh handen naar beneden Oh trek het omhoog
Handen omhoog.
Oh handen naar beneden Oh trek het omhoog
Handen omhoog. Oh oh!
Handen af van deze dromen zijn van mij
Ik droom niet als een homo in de lucht.
Aan mijn dromen geef ik van de lei omdat ze heren zijn
Ik weet niet hoe je ze maakt. Ik maak ze in kleur.
En om me nu te stoppen droom ik groot
Ik droom van het maken van de Bellucci in 23 zetten
Om een gouden schijf te winnen met een posse schijf
Maak een mooi huis voor me en betaal geen belasting.
Als we tot de bodem gaan, droom ik ervan om de wereld te neuken.
En een paparazzo die me betrapt net toen ik het hem aandeed.
Zonder pauze blijf ik dromen
Het is het persoonlijke wapen dat ik gebruik om mensen te doden.
Maar de mijne zitten achter me als een losse hond.
En ze herinneren me er altijd aan waar ik geboren ben.
Ze zeggen: gooi die zieke dromen weg.
Ze hebben het een keer gezegd en ik ben het nooit vergeten!
Mijn moeder zei altijd, " laat die dromen vallen!"
Mijn vader vroeg je altijd, heb je die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar ik wilde mijn dromen niet verbergen!
En mijn moeder bleef zeggen, " gooi die dromen weg!"
Mijn vader eiste: heeft hij die dromen weggegooid?
Gooi die dromen maar weg.
Maar nu schiet ik die dromen eruit!
Oh handen naar beneden Oh trek het omhoog
Handen omhoog.
Oh handen naar beneden Oh trek het omhoog
Handen omhoog. Oh oh!
Oh handen naar beneden Oh trek het omhoog
Handen omhoog.