Мечтать — Ты кто songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты кто" van Мечтать.
Songteksten
Эй, стоп! Как знакомо всё
И как жаль, всё так давно.
Вернусь, посмотрю ещё,
Этот дом, в доме окно.
Помню, шёл один, думал ни о чём,
Ни о ком солнечным днём,
Не смотрел вокруг, но увидел вдруг
Чудо, как быстрой сон.
Потом, помню потом,
Как был ранен, ночью не спал.
Сон прочь и долгая ночь,
Но с часами спорить не стал.
Говорил себе, что рассвет мудрей
Завтра будет, само собой.
Я незнакомку крикнул той:
"Эй, постой!".
Ты кто? Так далеко.
Ты кто? Выгляни ещё.
Ты так редко смотришь в окно.
Ты кто, ты так далеко.
Далеко, что не видно границ.
Эй, ты кто и твоё окно
Было выше звёзд, выше птиц.
Отлетали дни, и лёгкий ветер их
Отсвистел свои песни давно.
Как жаль, но эти пару слов
Помню всё равно. Ты кто?
Выгляни ещё...
Ты кто? Так далеко.
Ты кто? Выгляни ещё.
Ты так редко смотришь в окно.
Ты кто?
Выгляни ещё.
Ты так редко смотришь в своё окно.
Songtekstvertaling
Hé, stop! Hoe vertrouwd alles is
En wat jammer, allemaal zo lang geleden.
Ik kom terug en kijk nog eens.,
Dit huis, het huis heeft een raam.
Ik weet nog dat ik alleen liep en nergens aan dacht.,
Niemand op een zonnige dag,
Ik keek niet om me heen, maar ik zag het ineens.
Een wonder, als een droom.
Later, herinner ik me later,
Toen hij gewond was, heeft hij vannacht niet geslapen.
Slaap weg en een lange nacht,
Maar hij had geen ruzie met de klok.
Ik zei tegen mezelf dat de dageraad wijzer is.
Morgen, natuurlijk.
Ik schreeuwde naar de vreemdeling.
"Hé, wacht!"
Wie ben jij? Zo ver weg.
Wie ben jij? Kijk uit voor meer.
Je kijkt zo zelden uit het raam.
Wie ben jij, je bent zo ver weg.
Zo ver weg dat je de grenzen niet kunt zien.
Wie ben jij en je raam?
Het was hoger dan de sterren, hoger dan de vogels.
De dagen vlogen weg, en een lichte wind blies hen
Ik floot mijn liedjes lang geleden.
Wat jammer, maar deze paar woorden
Ik herinner het me toch. Wie ben jij?
Kijk nog eens uit...
Wie ben jij? Zo ver weg.
Wie ben jij? Kijk uit voor meer.
Je kijkt zo zelden uit het raam.
Wie ben jij?
Kijk nog eens.
Je kijkt zo zelden uit je raam.