Мечтать — Крылья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крылья" van Мечтать.
Songteksten
Закрой глаза, так проще сказать,
Всё прошло, ничего не вернёшь.
Всё прошло, прошло как нельзя
Лучше, чем хорошо.
Твоя рука не просит тепла,
Моей душе от любви не сгореть,
Каждый сам, сам по себе
Наяву и во сне.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья… Лучше свернуть.
Так легко, что ты далеко,
Так легко, словно камень с плечей.
Не моя, я больше ничей,
Ты не моя, я ничей.
Впереди попытки летать,
А позади осталось лишь то,
То, о чём клянусь не мечтать
Никогда, ни за что.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht.,
Het is allemaal weg, je krijgt het niet terug.
Het is allemaal weg, het is zo goed mogelijk weg.
Beter dan goed.
Je hand vraagt niet om warmte.,
Mijn ziel zal niet branden met liefde,
Ieder alleen, alleen.
Wakker en in slaap.
We zeiden dit tegen elkaar.,
Wat als ik er niet tegen kan?,
Als de vleugels niet slaan tot de beat,
Vleugel... Je kunt beter gaan.
Zo makkelijk dat je ver weg bent.,
Zo licht als een steen van je schouders.
Niet de mijne, ik ben van niemand anders.,
Je bent niet van mij, ik ben van niemand.
Voor de poging om te vliegen,
En achterbleven alleen de,
Iets waarvan ik zweer niet te dromen
Echt niet.
We zeiden dit tegen elkaar.,
Wat als ik er niet tegen kan?,
Als de vleugels niet slaan tot de beat,
Vleugels…
We zeiden dit tegen elkaar.,
Wat als ik er niet tegen kan?,
Als de vleugels niet slaan tot de beat,
Vleugels…