Mechina — Amyntas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amyntas" van Mechina.
Songteksten
The transfer has halted
Memory frozen in place
Alithea
My heart, my home, my life now restored
What was lost in the blackness of space has been found
A life to reclaim
I awake in this silent room
A fleeting sense of direction
Reaching for her I grasp only air
I feel the pieces coming together
Let me remember the soft northern rains
Let me feel the warmth of the sun
Let me remember how to let the tears fall
Let me remember her eyes
Like two worlds bound by blood and steel
A bond turns to war
Forcing one side to kneel
Once put to rest in the halls of gods and kings
I awaken to the machine, breathing
Its mechanical heartbeat in sync with the glow of its eye
Now locking with mine, only humans will endure the cruelty of time
Sentient #2154
Genome mapping initialized
Cryostasis module initialized
Biometric scan initialized
Neurological output augmentation initialized
Genome mapping complete
Home world
…Acheron
Bloodline
…Earthborn
Welcome back human
Songtekstvertaling
De overdracht is gestopt
Geheugen bevroren op zijn plaats
Alithea
Mijn hart, mijn huis, mijn leven nu hersteld
Wat verloren ging in de duisternis van de ruimte is gevonden
Een leven om terug te winnen
Ik word wakker in deze stille kamer.
Een Vluchtig richtingsgevoel
Ik pak alleen lucht.
Ik voel de stukjes samenkomen.
Laat me denken aan de zachte Noordelijke regen
Laat me de warmte van de zon voelen
Laat me onthouden hoe ik de tranen moet laten vallen
Laat me haar ogen herinneren.
Als twee werelden gebonden door bloed en staal
Een band verandert in oorlog.
Eén kant dwingen om te knielen
Eenmaal te ruste gelegd in de hallen van goden en koningen
Ik word wakker in de machine, ademend
Zijn mechanische hartslag synchroon met de gloed van zijn oog
Nu met de mijne verbonden, zullen alleen mensen de wreedheid van de tijd verdragen.
Sentiment # 2154
Genoommapping geïnitialiseerd
Cryostasemodule geïnitialiseerd
Biometrische scan geïnitialiseerd
Neurologische output augmentatie geïnitialiseerd
Genoommapping voltooid
Thuiswereld
... Acheron
Bloedlijn
... Earthborn
Welkom terug, mens.