Mechanix — Enemy Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy Within" van Mechanix.

Songteksten

Here I’m breathing
Burning to my own soul
Lost in both space & time
I lived a life and survived
Faces I’m trying to hide
From every single pride
Never knew what I do
When my own self reunite
No matter what I’ve found
Your illusion drowns me when you come around
Another time
I tried to smile
Another life growing in my eyes
Million miles passing by
Another sun glowing in the sky
Lost of words
That I waited to show
From the bluest heart of the hardest part
Life was never in the same you should know
Hear from your heart
Laughter faded from your burning soul
Here I go in road again found nothing but self-control
Never cared what they know
I’m the one who left alone
Another time
I tried to smile
Another life growing in my eyes
Million miles passing by
Another sun glowing in the sky
I found my way
In the mirror
After grading a thousands fear
All the shadows
Of my ashes
Still burns from my own
Blind races
Another time
I tried to smile
Another life growing in my eyes
Million miles passing by
Another sun glowing in the sky
Another time
I tried to smile
Another life growing in my eyes
Million miles passing by
Another sun glowing in the sky

Songtekstvertaling

Hier adem ik.
Brandend voor mijn eigen ziel
Verloren in ruimte en tijd
Ik leefde een leven en overleefde.
Gezichten die ik probeer te verbergen
Van elke trots
Nooit geweten wat ik deed
Als mijn eigen ik herenigd
Wat ik ook gevonden heb
Je illusie verdrinkt me als je bijkomt.
Een andere keer.
Ik probeerde te lachen.
Een ander leven dat in mijn ogen groeit
Miljoenen kilometers voorbij
Weer een zon die in de lucht gloeit
Verloren woorden
Dat ik wachtte om te laten zien
Vanuit het blauwste hart van het moeilijkste deel
Het leven was nooit meer hetzelfde.
Hoor van je hart
Gelach vervaagde uit je brandende ziel
Hier ga ik weer op de weg. Ik vond niets anders dan zelfbeheersing.
Het kon ze niet schelen wat ze wisten.
Ik ben degene die alleen wegging.
Een andere keer.
Ik probeerde te lachen.
Een ander leven dat in mijn ogen groeit
Miljoenen kilometers voorbij
Weer een zon die in de lucht gloeit
Ik heb mijn weg gevonden.
In de spiegel
Na het inschatten van duizenden angst
Alle schaduwen
Van mijn as
Brand nog steeds van mijn eigen
Blinde rassen
Een andere keer.
Ik probeerde te lachen.
Een ander leven dat in mijn ogen groeit
Miljoenen kilometers voorbij
Weer een zon die in de lucht gloeit
Een andere keer.
Ik probeerde te lachen.
Een ander leven dat in mijn ogen groeit
Miljoenen kilometers voorbij
Weer een zon die in de lucht gloeit