Mechanical poet — Lamplighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamplighter" van Mechanical poet.
Songteksten
A lonely foggy place
A small deserted space
Abandoned barren lost in slum
A close full of dump
A faint shine of stars
A wail of police cars
Graffiti walls and wire-nettings
Round a glowing lamp
From dusk to early dawn
The lamp-post stays alone
A sole passer goes past
Dissolving in the night
The tramps in dirty suits
The gangs of reckless youths
Some strangers step into
And out of the light
Day is over, sun is down
Empty streets of sleeping town
Latest hope is going to expire
Road is gone and time is out
Tired mind is full of doubt
But somebody always starts a fire
By nights some barren sprite
Turns on the lamp-post bright
The gutter kids espied his work
But no one saw his face
A gleaming yellow eye
When fear is drawing nigh
A small lighthouse in urban maze
Can help to find the trace
Day is over, sun is down
Empty streets of sleeping town
Latest hope is going to expire
Road is gone and time is out
Tired mind is full of doubt
But somebody always starts a fire
Songtekstvertaling
Een eenzame mistige plek
Een kleine verlaten ruimte
Verlaten onvruchtbaar verloren in sloppenwijk
Een close full of dump
Een lichte glans van sterren
Een hoop politiewagens
Wanden en stekken van Graffiti
Rond een gloeiende lamp
Van schemering tot vroege dageraad
De lantaarnpaal blijft alleen
Een enige passer gaat voorbij
Oplossen in de nacht
De zwervers in vuile pakken
De bendes van roekeloze jongeren
Sommige vreemden stap in
En uit het licht
De dag is voorbij, de zon is onder
Lege straten van slapende stad
De laatste hoop loopt af.
De weg is weg en de tijd is om.
Vermoeide geest zit vol twijfel
Maar iemand steekt altijd een vuur aan.
In de nacht sommige dorre sprite
Zet de lamp-post helder aan
De gootjongens keken naar zijn werk.
Maar niemand zag zijn gezicht.
Een glanzend geel oog
Wanneer de angst nabij is
Een kleine vuurtoren in een stedelijk doolhof
Kan helpen om het spoor te vinden
De dag is voorbij, de zon is onder
Lege straten van slapende stad
De laatste hoop loopt af.
De weg is weg en de tijd is om.
Vermoeide geest zit vol twijfel
Maar iemand steekt altijd een vuur aan.