Mechanical Cabaret — Subtract songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subtract" van Mechanical Cabaret.
Songteksten
In order to gain
I’m taking away
The only thing that is mine
I have nothing to lose
I know I’ll win this time
I know there’s still colour
But I am receiving with increasingly
Monochrome eyes
I prefer those black &white scenes because
Everybody lies
I can’t take it today
I can’t take it today
I can’t fake it today
But I can take it away
Well I’m hanging hope on the end of a rope
And I’m drunk
And the words of a boy
Still ring in my ears
And after so many years
What else is there to destroy?
I’m never looking back
There’s nothing to subtract
Songtekstvertaling
Om te winnen
Ik neem je mee.
Het enige wat van mij is
Ik heb niets te verliezen.
Ik weet dat ik deze keer zal winnen.
Ik weet dat er nog kleur is.
Maar ik ontvang steeds meer
Monochrome ogen
Ik verkies die zwart-wit scènes omdat
Iedereen liegt.
Ik kan er vandaag niet tegen.
Ik kan er vandaag niet tegen.
Ik kan vandaag niet doen alsof.
Maar ik kan het wegnemen
Ik hang hoop op aan het eind van een touw.
En ik ben dronken.
En de woorden van een jongen
Nog steeds rinkelen in mijn oren
En na zoveel jaren
Wat valt er nog meer te vernietigen?
Ik kijk nooit meer terug.
Er valt niets af te trekken.