Mechanical Cabaret — In Loving Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Loving Memory" van Mechanical Cabaret.
Songteksten
One day will be the last dawn I’m awake
The last promise I will break
The last day I can make
My last stupid mistake
The last place that I’ll leave
The last time I will grieve
The last plan I’ll conceive
And the last thing that I believe
The last height from which I fall
The last chance to take it all
The last depth through which I trawl
The last wall through which I will
The last bed in which I’ll lie
The last pleasure induced sigh
The last new flesh I try
The last time I’ll say goodbye
In Loving Memory
Of the Last Time
The last bus that I’ll miss
The last lips I will kiss
The last time I take a piss
The last time I’ll do this
In Loving Memory
Of the Last Time
The last time I hear the news
The last thing that I’ll choose
The last time I tie my shoes
The last one I’ll ever lose
The last thing I’ll ever do The last thing I give to you
The last thing I ever think
The last drink I ever drink
Songtekstvertaling
Op een dag zal de laatste dageraad zijn Ik ben wakker
De laatste belofte die Ik zal breken
De laatste dag die ik kan maken
Mijn laatste stomme fout.
De laatste plek die Ik zal verlaten
De laatste keer dat Ik zal rouwen
Het laatste plan dat Ik zal bedenken
En het laatste wat ik geloof
De laatste hoogte waar ik van Val
De laatste kans om alles te nemen.
De laatste diepte waarlangs ik trawl
De laatste muur waar ik doorheen zal
Het Laatste bed waarin Ik zal liggen
De laatste genot opgewekt zucht
Het laatste nieuwe vlees dat ik probeer
De laatste keer dat ik afscheid neem
In Liefdevolle Herinnering
Van de laatste keer
De laatste bus die Ik zal missen
De laatste lippen die Ik zal kussen
De laatste keer dat ik ga pissen
De laatste keer dat ik dit doe.
In Liefdevolle Herinnering
Van de laatste keer
De laatste keer dat ik het nieuws hoor
Het laatste wat Ik zal kiezen
De laatste keer dat ik mijn veters strikje
De laatste die ik ooit zal verliezen
Het laatste wat ik ooit zal doen het laatste wat ik je geef
Het laatste wat ik ooit denk
Het laatste drankje dat ik ooit drink