Механічний Апельсин — Одна лиш мрія songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одна лиш мрія" van Механічний Апельсин.

Songteksten

Одну лиш мрію я маю ніжну
Про синє небо і крила вверх,
Темніє знов, запахло димом,
Я знову бачу туман і дощ.
Нема нікого на моєму небі,
Нема нікого, я знову сам —
Ця біль мине, я точно знаю,
Я знаю точно, але невже?..
Десь там далеко є інша траса,
Де кожен вечір на очі находить туман,
Так повисне до ранку і я не почую,
Що знову вже ранок, що знову один!
Я знов один, сам, як нерідний,
І цілий день збиває ніч,
І сум вечірний проходить, не дивно,
Хвилює знову туманом, дощем…

Songtekstvertaling

Een droom die ik teder heb
Over de blauwe lucht en vleugels omhoog,
Het wordt weer donker, er ruikt rook.,
Ik zie weer mist en regen.
Er is niemand in mijn lucht,
Er is niemand, Ik ben mezelf weer —
Deze pijn Gaat wel over, dat Weet ik zeker. ,
Ik weet het zeker, maar echt?
Ergens ver weg is er een andere snelweg,
Waar elke avond de mist in je ogen komt,
Het zal daar hangen tot de ochtend en Ik zal het niet horen,
Dat is alweer ochtend, dat weer een!
Ik ben weer alleen, als een niet-inheemse.,
En de hele dag de nacht doet neerdalen,
En het verdriet van de avond gaat voorbij, geen wonder,
Weer zorgen over mist, regen…