Mecano — Sentía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentía" van Mecano.
Songteksten
Sentia mucho por ti Y ahora, que siento igual de mucho
No lo se dividir
Sentia que no perdia nada
Buceando entre tus piernas
Sin medir la brazada
Se siente,
Ahora juego de suplente
Que el que siente no presiente
Y de tanto que sentia
No senti que te perdia
Yo sentia que
Sentia por tu carril
Sentia la incauta miopia
De no ver tu perfil
Te dabas para no dar la cara
Que me ibas dando cuerda para que yo me ahorcara
Se siente,
Ahora juego de suplente
Que el que siente no presiente
Y de tanto que sentia
No senti que te perdia
Yo sentia que
Sentia
Se siente
Tu sonrisa disidente
Coqueteando con la mia
A mandibula batiente
Soy un diente
Sin encia
No me pidas que sonria
Que estoy triste
Vida mia
Songtekstvertaling
Ik voelde zoveel voor je en nu voel ik net zo veel voor je.
Ik weet niet hoe ik het moet delen.
Het voelde alsof ik niets verloor.
Duiken tussen je benen
Zonder meetarmatuur
Voelen,
Nu vervang spel
Dat degene die voelt niet begrijpt
En hoeveel ik voelde
Ik had niet het gevoel dat ik je kwijt was.
Ik voelde dat
Ik had medelijden met je rijstrook.
Hij voelde de onzorgvuldige myopia.
Uw profiel niet zien
Je deed altijd alsof je je gezicht niet liet zien.
Dat je me opwond zodat ik mezelf kon ophangen.
Voelen,
Nu vervang spel
Dat degene die voelt niet begrijpt
En hoeveel ik voelde
Ik had niet het gevoel dat ik je kwijt was.
Ik voelde dat
Voelen
Voelen
Uw dissidente glimlach
Flirten met de mijne
De swingende kaak
Ik ben een tand.
Geen
Vraag me niet te lachen.
Dat ik verdrietig ben
Mijn leven