Mecano — Hawaii-Bombay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hawaii-Bombay" van Mecano.
Songteksten
Hawaii, Bombay.
Son dos parasos
que a veces yo me monto en mi piso.
Hawaii, Bombay.
Son de lo que no hay.
Hawaii, Bombay.
Me meto en el bao.
Le pongo sal
y me hago unos largos.
Para nadar.
Lo mejor es el mar
Y al ponerme el baador
me pregunto:
Cundo podr ir a Hawaii ay!
Y al untarme el bronceador
me pregunto:
Cundo podr ir a Bombay ay!
Hawaii, Bombay.
Tumbado en la hamaca.
Hawaii, Bombay.
Toco una maraca.
Pachn, pachn.
Canto una de Machn.
Hawaii, Bombay.
A la luz del flexo.
Hawaii, Bombay.
Nos damos un bexo
Hazme el amor
frente al ventilador.
Y al ponerme el baador
me pregunto:
Cundo podr ir a Hawaii ay!
Y al untarme el bronceador
me pregunto:
Cundo podr ir a Bombay ay!
Hawaii, Bombay;
Hawaii, Bombay
Songtekstvertaling
Hawaï, Bombay.
Het zijn twee parasieten.
dat ik soms op mijn vloer klim.
Hawaï, Bombay.
Ze zijn wat ze niet hebben.
Hawaï, Bombay.
Ik ga de bao in.
Ik doe er zout op.
en ik word een beetje lang.
Om te zwemmen.
The best is the sea
En toen ik de baador aanzette
Ik vraag me af:
Als ik naar Hawaï kan.
En als ik mijn kleur vet
Ik vraag me af:
Als ik naar Bombay ay kan!
Hawaï, Bombay.
Liggend in de hangmat.
Hawaï, Bombay.
Ik speel een maraca.
Pahn, Pahn.
Ik zing een van Machn.
Hawaï, Bombay.
In het licht van de flexo.
Hawaï, Bombay.
We geven elkaar een bexo
Vrij met me.
voor de ventilator.
En toen ik de baador aanzette
Ik vraag me af:
Als ik naar Hawaï kan.
En als ik mijn kleur vet
Ik vraag me af:
Als ik naar Bombay ay kan!
Hawaii, Bombay;
Hawaii, Bombay