Meat Puppets — We're Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Here" van Meat Puppets.
Songteksten
The night is restless
But no dream’s in sight
And the sounds have no beginnings or ends
And that glow is not a light
The walls turn into waterfalls
With water made of thoughts that call
«It's not O.K. to tip the glass
Don’t smile too long or shed a tear
You’re not the only one, you know
Things have changed, now we are here.»
We are not the king and queen
What we are lies in between
The blankets that you’ve never seen
But over you are spread
«We are here,» the voices sing
«We are here,» the echo thunders
«Here we are,» the doorbell rings
«We are here and here in numbers.»
The others came in from the hall
And thoughts with voices start to call
«It's not O.K. to tip the glass
Or smile too long or shed a tear
You’re not alone the way you thought
Things have changed, now we are here.»
Songtekstvertaling
De nacht is rusteloos.
Maar er is geen droom in zicht
En de geluiden hebben geen begin of einde.
En die gloed is geen licht
De muren veranderen in watervallen
Met water gemaakt van gedachten die roepen
"Het is niet goed om het glas te kantelen
Lach niet te lang of laat een traan
Je bent niet de enige.
De dingen zijn veranderd, nu zijn we hier.»
We zijn niet de koning en koningin.
Wat we zijn ligt tussen
De dekens die je nog nooit hebt gezien
Maar over jullie zijn verspreid.
"We are here," the voices sing
"We zijn hier," de echo dondert
"Hier zijn we," de deurbel gaat
"We zijn hier en hier in aantallen.»
De anderen kwamen vanuit de hal.
En gedachten met stemmen beginnen te roepen
"Het is niet goed om het glas te kantelen
Of te lang lachen of een traan laten
Je bent niet alleen zoals je dacht.
De dingen zijn veranderd, nu zijn we hier.»