Meat Loaf — Stand in the Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand in the Storm" van Meat Loaf.
Songteksten
This town splits right down the middle
There’s rich and poor, black and white
Right down thru the saints and the sinners
And the ones who might
This world is tough as a splinter
There’s ones that flinch and ones that fight
Round here you can sure tell the difference
'tween the rocks and the rolling types
I know I’m gonna stick with ya
When the hard times hit
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand…
Well, nobody likes a white flag quitter
Leaves you there, tucks and runs
Life’s comin' and it hits like a hammer
Kicks like a shotgun
I ain’t out here looking for trouble
I’m no stranger to an uphill fight
You need a hand when it all starts slipping?
You can bet I’m-a hold on tight
Well, you know I’m gonna stick with ya
When the hard times hit
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand in the storm
What?
What?
Okay
Yeah yeah yeah yeah yeah
So tough, I keep it rough
Won’t back down, I laugh at these clowns
Me and my crew, we keep it Trump-tight
Live yours boy—this is my life
I stick my chest out so there’s no doubt
I had enough, no trust, win I must
As I stomp through the rain
The pain rushes through my vein
But I still maintain
Nahhh!
Checked out, I’m off duty
Insane like Busey
Now who wants test weee???
Now see I’m the best at it
You just like the rest at it
I’m sick like a meth addict
But ain’t no intervention
Just your apprehension
And then your dissension
Shots to your dome
Send you home
Screaming no backbone
'Cause I will show you what a backbone’s for, baby
Let’s go!
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody
Somebody’s gotta stand in the storm
Show you what a backbone—
Show you what a backbone—
Show you what a backbone’s for…
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody gotta
Somebody gotta, yeah
Somebody’s gotta stand in the storm…
Songtekstvertaling
Deze stad splitst zich in het midden.
Er is rijk en arm, zwart en Wit
Recht door de heiligen en de zondaars
En degenen die misschien
Deze wereld is zo hard als een splinter
Er zijn er die terugdeinzen en die vechten.
Hier zie je het verschil.
tussen de rotsen en de walstypen
Ik weet dat ik bij je blijf.
Als de moeilijke tijden aanbreken
Iemand moet in de storm staan.
In the lightning, when it pours
Wees sterk genoeg om op te leunen.
Laat je zien waar een ruggengraat voor is.
Iemand moet in de storm staan.
Iemand moet staan.…
Nou, niemand houdt van een white flag opgever.
Laat je daar, tucks en runs
Het leven komt eraan en het slaat als een hamer
Schopt als een geweer.
Ik ben hier niet op zoek naar problemen.
Ik ben geen vreemde in een gevecht.
Heb je hulp nodig als alles begint te glijden?
Je kunt er zeker van zijn dat ik ...
Je weet dat ik bij je blijf.
Als de moeilijke tijden aanbreken
Iemand moet in de storm staan.
In the lightning, when it pours
Wees sterk genoeg om op te leunen.
Laat je zien waar een ruggengraat voor is.
Iemand moet in de storm staan.
Iemand moet in de storm staan.
Wat?
Wat?
Oké
Ja ja ja ja ja ja
Zo hard, ik hou het ruw.
Ik zal me niet terugtrekken, ik lach om die clowns.
Ik en mijn bemanning, We houden het Trump-tight
Leef de jouwe jongen-dit is mijn leven
Ik steek mijn borst uit zodat er geen twijfel is.
Ik had genoeg, geen vertrouwen, Ik moet winnen.
Als ik door de regen stamp
De pijn stroomt door mijn ader
Maar ik blijf
Nahhh!
Ik heb geen dienst.
Krankzinnig als Busey.
Wie wil er nu test AEEA???
Ik ben er het beste in.
Je houdt gewoon van de rest.
Ik ben ziek als een meth verslaafde.
Maar er is geen interventie
Alleen je bezorgdheid.
En dan je onenigheid.
Shots to your dome
Ik stuur je naar huis.
Schreeuwend geen ruggengraat
Want Ik zal je laten zien waar een ruggengraat voor is, baby
Laten we gaan!
Iemand moet in de storm staan.
In the lightning, when it pours
Wees sterk genoeg om op te leunen.
Laat je zien waar een ruggengraat voor is.
Iemand moet in de storm staan.
In the lightning, when it pours
Wees sterk genoeg om op te leunen.
Laat je zien waar een ruggengraat voor is.
Iemand moet in de storm staan.
Iemand
Iemand moet in de storm staan.
Laat je zien wat een ruggengraat—
Laat je zien wat een ruggengraat—
Laat je zien waar een ruggengraat voor is.…
Iemand moet in de storm staan.
Iemand moet in de storm staan.
Iemand moet ...
Iemand moet, Ja.
Iemand moet in de storm staan.…