Meat Loaf — Party Of One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Of One" van Meat Loaf.
Songteksten
Waiter said this table’s set for three
Well, that’s too bad cuz no one’s joining me Maybe I prefer to dine alone
What you don’t understand about a party of one?
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
Now I’m a party of one
Want to get away on a holiday
So I packed my bags and I flew away
I’m in the air and I’m so turned on Honey, can’t you see I’m a party of one?
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
These days I wake up and there’s no one in sight
Sometimes it gets so lonely I don’t mind
I live alone but at least my roommate knows me
I’m a party of one
Don’t get to comfortable cuz you gotta go You have some nerve showing up here, oh!
(na na na na na na na na)
Oh, talk to the hand
(na na na na na na na na)
Talk to me on my level
(na na na na na na na na)
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
These days I wake up and there’s no one in sight
Sometimes it gets so lonely I don’t mind
I live alone but at least my roommate knows me Now I’m a party of one
I’m a party…
Help me, no!
I’m a party of one
Help me out of this box
Get me out of here
I’m a party of one…
Songtekstvertaling
De ober zei dat deze tafel voor drie gedekt is.
Nou, dat is jammer want niemand komt met mij misschien eet ik liever alleen
Wat begrijp je niet van een feestje van één?
Ik hield vroeger veel mensen in de buurt.
Die hun handen over mijn ogen, oren en mond had.
Net als het geld en de buzz waren ze ' s morgens weg.
Nu ben ik een partij van één
Wil je op vakantie?
Dus ik pakte mijn koffers en vloog weg.
Ik ben in de lucht en ik ben zo opgewonden schat, zie je niet dat ik een feest van één ben?
Ik hield vroeger veel mensen in de buurt.
Die hun handen over mijn ogen, oren en mond had.
Net als het geld en de buzz waren ze ' s morgens weg.
Tegenwoordig word ik wakker en zie ik niemand meer.
Soms wordt het zo eenzaam dat ik het niet erg vind.
Ik woon alleen, maar mijn kamergenoot kent me tenminste.
Ik ben een partij van één
Maak het je niet te gemakkelijk, want je moet gaan. je hebt wel lef om hier te komen.
(na na na na na na na na na na na)
Oh, praat met de hand
(na na na na na na na na na na na)
Praat met me op mijn niveau.
(na na na na na na na na na na na)
Ik hield vroeger veel mensen in de buurt.
Die hun handen over mijn ogen, oren en mond had.
Net als het geld en de buzz waren ze ' s morgens weg.
Tegenwoordig word ik wakker en zie ik niemand meer.
Soms wordt het zo eenzaam dat ik het niet erg vind.
Ik woon alleen, maar m ' n kamergenoot kent me nu wel.
Ik ben een feest.…
Help Me, Nee!
Ik ben een partij van één
Help me uit deze doos.
Haal me hier weg.
Ik ben een partij van één…