Meat Beat Manifesto — Mindstream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindstream" van Meat Beat Manifesto.
Songteksten
This beat that the devil today…
Has nurtured and fostered…
Is inspired by the powers of hell!
And there are young people that are in these rock groups that are
Pulling off their clothes in full view of thousands of young people.
There asks the question when police dare not step in with the air thick
With marijuana smoke, a hundred thousand kids! The huge speakers that
Beat off the music as dope-filled entertainers and performers beat upon
The guitars and drums and the strings. Those young people that ripped
Off their clothes and acted like animals…
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
And I really didn’t know what I was doing, they said…
I just pulled off my clothes and I had to do it!
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
They said it’s the music
It’s the music!
Songtekstvertaling
Dit sloeg de duivel vandaag…
Heeft gekoesterd en gevoed…
Is geïnspireerd door de krachten van de hel!
En er zijn jonge mensen in deze rockgroepen die
Ze trekken hun kleren uit in het zicht van duizenden jongeren.
Er wordt de vraag gesteld wanneer de politie niet durft in te stappen met de lucht dik
Met marihuana rook, honderdduizend kinderen! De grote sprekers die
Sla de muziek af als met drugs gevulde artiesten en performers slaan op
De gitaren en drums en de snaren. Die jonge mensen die
Uit hun kleren en gedroeg zich als dieren.…
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
En ik wist echt niet wat ik deed, zeiden ze.…
Ik trok net mijn kleren uit en ik moest het doen!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!
Ze zeiden dat het de muziek was.
Het is de muziek!