Meanstreak — The Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Warning" van Meanstreak.
Songteksten
Where were you when I first called to you
And where were you when it was time
To take the others to their final place
And lead the way through that which seemed to
Need no guide
I guess you think you’ve got it all worked out
Cause life has been an easy street so far
And you found the road you think you should be travelling on
Why would you look for anything else
While you are young
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire
There will come a time without a warning
When you’ll have to take your place among the line
You can’t say you hadn’t got a warning
Why would you listen to me or anyone else
While you are young
Keep away from the fire
Forget about the times you left behind
You’ve got your whole life lying there in front of you
Why would you want to go find that road
You left behind
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire
Songtekstvertaling
Waar was je toen ik je voor het eerst belde?
En waar was je toen het tijd was
Om de anderen naar hun laatste plek te brengen.
En leid de weg door dat wat leek
Geen gids nodig
Ik denk dat je denkt dat je het allemaal hebt uitgewerkt.
Want het leven is een makkelijke straat tot nu toe
En je hebt de weg gevonden waar je op moet reizen.
Waarom zou je naar iets anders zoeken?
Terwijl je jong bent
Ik ben hier om je te vertellen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt.
Waar je geweest bent en wat je gedaan hebt
Zal bij je blijven tot het einde der tijden
Dus luister.
Morgen vinden we ons misschien allebei ergens.
In het vuur
Er komt een tijd zonder waarschuwing.
Wanneer moet je je plaats innemen tussen de lijn
Je kunt niet zeggen dat je geen waarschuwing had gekregen.
Waarom zou je naar mij of iemand anders luisteren?
Terwijl je jong bent
Blijf uit de buurt van het vuur.
Vergeet de tijden die je achterliet.
Je hebt je hele leven voor je liggen.
Waarom zou je die weg willen zoeken?
Je liet achter.
Ik ben hier om je te vertellen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt.
Waar je geweest bent en wat je gedaan hebt
Zal bij je blijven tot het einde der tijden
Dus luister.
Morgen vinden we ons misschien allebei ergens.
In het vuur