Means — What We Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Seek" van Means.
Songteksten
Nothing seems to shine when things fall apart
The best lack conviction and the worst are full of passion
Until a moment of hope or a moment of defeat
When we are standing on our own, we’re on our own
What do we want to happen now
When the center cannot hold and we are left out
So what will lead our steps
The very thing we seek
What we are striving for
We are the restless
We are set apart from the dead, only dying now
We are known by what we seek
When the center cannot hold
Is it the drug or the soberness?
The failure that we feel inside when nothing seems to shine
So what do we want to happen now
If we are on our own and we are left out
If we are left out
So what will lead our steps
The very thing we seek
What we are striving for
We are the restless
We are set apart from the dead, only dying now
And we are known by what we seek
When the center cannot hold
When the center cannot hold is there anything left
I think we need to simplify it And if when we forget
We can’t find our way
We are known by what we seek
When the center cannot hold
Songtekstvertaling
Niets schijnt te schijnen als dingen uit elkaar vallen.
Het beste gebrek aan overtuiging en het ergste zijn vol passie.
Tot een moment van hoop of een moment van nederlaag
Als we alleen staan, staan we er alleen voor.
Wat willen we nu?
Als het centrum het niet kan houden en we worden buitengesloten
Dus wat zal onze stappen leiden
Wat we zoeken
Waar we naar streven
Wij zijn de rusteloze
We zijn gescheiden van de doden, alleen sterven we nu
We zijn bekend door wat we zoeken.
Wanneer het centrum niet kan houden
Is het de drug of de smachtigheid?
De mislukking die we van binnen voelen als er niets schijnt te schijnen
Dus wat willen we nu gaan doen?
Als we alleen zijn en we worden buitengesloten
Als we worden buitengesloten
Dus wat zal onze stappen leiden
Wat we zoeken
Waar we naar streven
Wij zijn de rusteloze
We zijn gescheiden van de doden, alleen sterven we nu
En we zijn bekend door wat we zoeken
Wanneer het centrum niet kan houden
Als het centrum het niet kan houden is er dan nog iets over
Ik denk dat we het moeten vereenvoudigen en als we vergeten
We kunnen onze weg niet vinden.
We zijn bekend door wat we zoeken.
Wanneer het centrum niet kan houden